Translation of "Alıkoydu" in Spanish

Beni okumaktan alıkoydu.

Se me impidió leer.

Hastalık, beni toplantıya katılmaktan alıkoydu.

La enfermedad no me permitió asistir a la reunión.

O düşünülemez şeyi yapmaktan beni alıkoydu

salvándome de hacer lo impensado.

Sağlığının az olması onu seyahatten alıkoydu.

La mala salud le prohibió a él viajar.