Translation of "Şakaydı" in Spanish

- O sadece bir şakaydı.
- Sadece bir şakaydı.

Solo era una broma.

O bir şakaydı.

- Fue una broma.
- Era una broma.

Sadece bir şakaydı.

Solo era una broma.

Bu sadece bir şakaydı.

Sólo era una broma.

O korkunç bir şakaydı.

Eso fue un chiste muy malo.

Her şey bir şakaydı.

Todo era una broma.

Onun söylediklerine takılma. Şakaydı sadece.

Ignora lo que ha dicho. Era sólo una broma.

Onun dediğini boşverin, sadece bir şakaydı.

No tengas en cuenta lo que ha dicho, era una broma.

"Çok güzel bir şakaydı" diyor, "peki, seni bırakacağız".

"Fue una broma tan buena", dice, "bueno, te dejaremos ir".

O, her zaman en sonda "Bu bir şakaydı!" der.

Siempre acaba diciendo "era broma".

- Bu bir şakadan başka bir şey değildi.
- O sadece bir şakaydı.
- O, şakadan başka bir şey değildi.

- No era más que una broma.
- Sólo era una broma.