Translation of "Zehirli" in Russian

Bu zehirli.

- Она отравлена.
- Он отравлен.
- Оно отравлено.

Zehirli mi?

- Он ядовитый?
- Она ядовитая?
- Оно ядовитое?

Zehirli sarı kurbağa.

Ядовитая лягушка-древолаз.

Zehirli gaz kullandılar.

Они применяли ядовитые газы.

Hekzan zehirli midir?

Гексан токсичен?

Onlar zehirli mi?

Они ядовитые?

O zehirli gazdı.

Это был ядовитый газ.

Dikkat, zehirli yılan!

Осторожно, ядовитая змея!

Bu mantar zehirli.

Этот гриб ядовит.

Bu örümcek zehirli mi?

- Этот паук ядовит?
- Этот паук ядовитый?

Bu yılan zehirli değil.

Эта змея не ядовитая.

O zehirli mantarları yedi.

Он поел ядовитых грибов.

O zehirli mantarlardan yedi.

Он съел ядовитые грибы.

Bu zehirli bir mantar.

Это ядовитый гриб.

Zehirli değil, bir boa yılanı.

Не ядовитая, это удав.

Ve zehirli çöl yaratıklarıyla dolu.

на киллометры, наполненный ядовитыми обитателями.

Onu zehirli yılan çukuruna attırdı.

Он бросил его в яму с ядовитыми змеями.

Nefesinizi tutun! Bu zehirli gaz.

Задержите дыхание! Это ядовитый газ.

Tom zehirli bir okla vuruldu.

В Тома попала отравленная стрела.

Önceleri domatesin zehirli olduğu düşünülmüş.

В старину считалось, что помидоры ядовиты.

Ben hiç zehirli mantar yemedim!

Я не ел ядовитых грибов!

Dünyadaki en zehirli yılan hangisidir?

Какая самая ядовитая в мире змея?

Örümceklerin hiçbir türü zehirli değildir.

Не все виды пауков ядовиты.

İnsanlar domatesin zehirli olduğunu düşünürdü.

Некогда люди считали, что томаты ядовиты.

İnsanlar domateslerin zehirli olduğunu düşünüyordu.

Когда-то люди думали, что помидоры ядовиты.

Zehirli yılanlar bizim yerimizde yaşamaz.

У нас тут ядовитые змеи не водятся.

Tom zehirli bir okla öldürüldü.

Том был убит отравленной стрелой.

- Bu madde tek başına zehirli değildir.
- Bu madde kendi içinde zehirli değildir.

Это вещество само по себе не ядовитое.

ısırıklarının can yakıcı olması ve zehirli

укусы вредны и ядовиты

Tom zehirli bir yılan tarafından ısırıldı.

Тома укусила ядовитая змея.

Bu sahilde zehirli denizanaları var mı?

На этом пляже водятся ядовитые медузы?

Olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

Мы должны найти и поймать как можно больше ядовитых существ.

Ve kocaman, zehirli bir anemonun altına gizlendi.

поэтому счел за благо спрятаться под большой ядовитой актинией.

Hangi yılan en uzun zehirli dişe sahiptir?

У какой змеи самые длинные клыки?

Bu zehirli sürüngeni yakalamanın en iyi yolu nedir?

Как лучше поймать эту ядовитую рептилию?

Bu zehirli sürüngeni yakalamanın en iyi yolu nedir?

Как лучше поймать эту ядовитую рептилию?

Hatta zehirli yılanlar sadece tehdit edildiklerini hissederlerse saldırırlar.

Даже ядовитые змеи нападают только тогда, когда чувствуют угрозу.

Bu zehirli sürüngeni yakalamaya çalışmanın en iyi yolu nedir?

Как лучше поймать эту ядовитую рептилию?

Bu zehirli sürüngeni yakalamak için en iyi seçeneğimiz nedir?

Как лучше поймать эту ядовитую рептилию?

Dişi, zehirli dişini bir geçirdi mi yolun sonu gözükür.

Один захват клыками – и пиши пропало.

Bazı zehirli sarı kurbağalar bir insanı öldürecek kadar zehir barındırır.

Некоторые настолько ядовиты, что могут убить человека.

Deneyimlerime dayanarak, daha büyük akreplerin daha az zehirli olduğunu söyleyebilirim.

Вообще-то, практика показывает, чем больше скорпион, тем менее он опасен.

Karbon monoksit karbon bileşiklerinin tam yanmamasından oluşan zehirli bir maddedir.

Монооксид углерода является ядовитым веществом, образующимся при неполном сгорании углеродистых соединений.

Tom hava tabancasından ateşlenen zehirli bir dart oku tarafından öldürüldü.

Том был убит отравленным дротиком, выпущенным из духового ружья.

Zehirli bir şey yediği için, onlar Tom'u midesini pompalatmak için hastaneye götürdüler.

Они доставили Тома в больницу, чтобы промыть ему желудок, потому что он чем-то отравился.

"Bakın! Bir kırmızı beyaz mantar! Çok lezzetli görünüyor!" "Hayır, onu yeme. O zehirli."

"Смотри! Красно-белый гриб! Выглядит аппетитно!" "Нет, не ешь его. Он ядовитый."

O panzehrin yerine yenisini koymalıyız. Bu yüzden olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

Нам нужно заменить противоядие. Мы должны найти и поймать как можно больше ядовитых существ.

Tom'un şu ana kadar yapmayı denemek istediği en tehlikeli şey zehirli bir yılanı tutmaktı.

Самая опасная вещь, которую Том когда-либо хотел сделать, было подержать ядовитую змею.

Kömür sobasıyla uyumamanız gerek. Çünkü karbonmonoksit denen çok zehirli bir gaz yayar. Kömür sobasıyla uyumak ölümle sonuçlanabilir.

Вы не должны спать при работающей угольной печи, потому что она даёт очень ядовитый газ, называемый окисью углерода. Сон при работающей угольной печи может привести к смерти.