Translation of "Yapmayacağından" in Russian

Onu yapmayacağından endişeliydim.

Я беспокоился, что ты этого не сделаешь.

Tom bunu yapmayacağından eminim.

Я уверен, что Том не стал бы этого делать.

Tom'un onu yapmayacağından eminim.

Держу пари, Том не станет этого делать.

Tom'un onu yapmayacağından oldukça eminim.

- Я почти уверен, что Том не будет этого делать.
- Я почти уверен, что Том не станет этого делать.
- Я почти уверен, что Том этого не сделает.

Artık Tom'un onu yapmayacağından eminim.

- Я уверен, что Том больше этого не делает.
- Я уверен, что Том этим больше не занимается.
- Я уверена, что Том больше этого не делает.
- Я уверена, что Том больше этим не занимается.

Tom'un bunu tekrar yapmayacağından eminim.

- Я уверен, что Том больше этого не сделает.
- Я уверена, что Том больше этого не сделает.

Tom'un onu yapmayacağından oldukça emindim.

Я был почти уверен, что Том этого не сделает.

Tom'un onu yapıp yapmayacağından emin değilim.

Я не уверен, захочет ли Том это делать.

Onun aptalca bir şey yapmayacağından emin ol.

- Смотрите, чтобы он не сделал какой-нибудь глупости.
- Смотрите, чтобы он не наделал глупостей.
- Смотри, чтобы он не наделал глупостей.

Tom'un aptalca bir şey yapmayacağından emin ol.

Смотри, чтобы Том не наделал глупостей.

- Tom'un onu yapıp yapmayacağından süpheliyim.
- Tom'un bunu yapacağını hiç sanmam.

Сомневаюсь, что Том когда-либо это сделает.

- Tom'un aptalca bir şey yapmayacağından emin olmaya çalış.
- Tom'un aptalca bir şey yapmadığından emin olmaya çalış.

Постарайся убедиться, что Том не сделает какую-нибудь глупость.