Translation of "Titriyordu" in Russian

Tom titriyordu.

Том дрожал.

Soğuktan titriyordu.

Он дрожал от холода.

Bacakları korkudan titriyordu.

Его ноги дрожали от страха.

Sesi öfkeden titriyordu.

Её голос дрожал от гнева.

O, korkudan titriyordu.

- Она тряслась от страха.
- Она дрожала от страха.

Tom soğuktan titriyordu.

Том дрожал от холода.

Kız korkudan titriyordu.

- Девочка дрожала от страха.
- Девушка дрожала от страха.

O, soğuktan titriyordu.

- Она дрожала от холода.
- Её трясло от холода.

Onun parmakları titriyordu.

Её пальцы дрожали.

Tom'un elleri titriyordu.

Руки у Тома дрожали.

Heyecandan kalbi titriyordu.

Её сердце трепетало от волнения.

Tom korkuyla titriyordu.

Том дрожал от страха.

O, öfke yüzünden titriyordu.

Его трясло от ярости.

Bir yaprak gibi titriyordu.

Она дрожала как осиновый лист.

Benim bütün vücudum titriyordu.

- Я дрожал всем телом.
- Всё моё тело сотрясалось.
- Всё моё тело дрожало.

Onun sesi öfkeden titriyordu.

Её голос дрожал от гнева.

Tom yaprak gibi titriyordu.

Том дрожал как осиновый лист.

Tom'un sesi hafif titriyordu.

Голос Тома слегка дрожал.

Sesi çatallaşıyor ve elleri titriyordu,

дрожащим голосом и с трясущимися руками,

O kadar soğuktu ki o titriyordu.

Было так холодно, что он дрожал.

Tom'un elleri titriyordu ve yüzü kızarmıştı.

Руки у Тома дрожали, а лицо было красным.