Translation of "Tanımıyordum" in Russian

Tom'u tanımıyordum.

Я никогда не знал о Томе.

Ebeveynlerimi tanımıyordum.

- Я никогда не знал своих родителей.
- Я никогда не знала своих родителей.

Kimseyi tanımıyordum.

- Я никого не знал.
- Я не был ни с кем знаком.

Onu tanımıyordum.

- Я её не знал.
- Я не был с ней знаком.

- Onu hiç tanımıyordum.
- Ben onu hiç tanımıyordum.

Я её совсем не знал.

O çocukları tanımıyordum.

Я не знал тех мальчиков.

Tom'u hiç tanımıyordum.

- Я вообще не знал Тома.
- Я вообще не был знаком с Томом.

Onu hiç tanımıyordum.

Я его совсем не знал.

Orada kimseyi tanımıyordum.

Я там никого не знал.

Odada kimseyi tanımıyordum.

Я никого в комнате не знал.

Kabiliye'de kimseyi tanımıyordum.

Я никого не знал в Кабилии.

Ben kadını hiç tanımıyordum.

Я совсем не знал эту женщину.

Tom'u o zaman tanımıyordum.

- Я тогда не знал Тома.
- Я тогда не был знаком с Томом.

O zaman onu tanımıyordum.

- Я её тогда не знал.
- Я тогда не был с ней знаком.

Geçen yıl Tom'u tanımıyordum.

- В прошлом году я не был знаком с Томом.
- В прошлом году я Тома не знал.

Ben onların hiçbirini tanımıyordum.

- Я никого из них не знал.
- Я ни с кем из них не был знаком.

Tom'u çok iyi tanımıyordum.

- Я не очень хорошо знал Тома.
- Я не очень хорошо был знаком с Томом.

O zaman seni tanımıyordum.

- Я тебя тогда не знал.
- Я вас тогда не знал.
- Я тогда не был с тобой знаком.
- Я тогда не был с вами знаком.

Onları geçen yıl tanımıyordum.

- В прошлом году я их не знал.
- В прошлом году я не был с ними знаком.

Geçen sene onu tanımıyordum.

- В прошлом году я его не знал.
- В прошлом году я не был с ним знаком.

Ben onları gerçekten tanımıyordum.

Я никогда их по-настоящему не знал.

Ben onu gerçekten tanımıyordum.

Я никогда его по-настоящему не знал.

Ben onları hiç tanımıyordum.

- Я никогда не знал их.
- Я никогда не знала их.
- Я никогда их не знала.
- Я никогда их не знал.
- Я никогда не был с ними знаком.

Partide hiç kimseyi tanımıyordum.

Я никого на вечеринке не знал.

Tom hariç, orada kimseyi tanımıyordum.

- Не считая Тома, я не знал там никого.
- Я никого там не знал, кроме Тома.
- Кроме Тома я не знал там никого.

Ben o zaman onları tanımıyordum.

- Я тогда не знала их.
- Я их тогда не знал.
- Я тогда не был с ними знаком.

Ben o zaman seni tanımıyordum.

- Я тебя тогда не знал.
- Я вас тогда не знал.
- Я тогда не был с тобой знаком.
- Я тогда не был с вами знаком.
- Я тогда не знала тебя.

Ben onu çok iyi tanımıyordum.

Я не очень хорошо его знал.

Ben o zaman onu tanımıyordum.

- Я тогда не знал его.
- Я тогда не знала его.
- Я его тогда не знал.
- Я тогда не был с ним знаком.

Ben partide hiç kimseyi tanımıyordum.

Я никого на вечеринке не знал.

Komşum olsa da onu iyi tanımıyordum.

Хотя он мой сосед, я с ним мало знаком.