Translation of "Memleketten" in Russian

İbrahim Müteferrika lardan bu memleketten hiç çıkmasın istiyorsunuz siz

Вы хотите, чтобы Ибрагим Мютеферрика никогда не покидал эту страну.

- Sizin hemşehri olduğunuzu bilmiyordum.
- Sizin aynı memleketten olduğunuzdan bihaberdim.

Я не знал, что мы земляки.