Translation of "Kaplı" in Russian

- Sıra tozla kaplı.
- Masa tozla kaplı.

Письменный стол покрыт пылью.

Gökyüzü bulutlarla kaplı.

- Небо покрыто тучами.
- Небо затянуто облаками.

Duvarlar kanla kaplı.

Стены покрыты кровью.

Kitaplar tozla kaplı.

Книги покрыты пылью.

- Dağ kar ile kaplı.
- Dağ, kar ile kaplı.

Гора укрыта снегом.

- Karlı kaplı dağlara bak.
- Karla kaplı dağlara bak.

- Посмотри на горы, покрытые снегом.
- Взгляни на горы, покрытые снегом.
- Окинь взглядом горы, покрытые снегом.
- Посмотрите на горы, покрытые снегом.

Dağın zirvesi karla kaplı.

Вершина горы покрыта снегом.

Bütün şehir karla kaplı.

Весь город окутан снегом.

Gökyüzü bugün bulutlarla kaplı.

Сегодня небо покрыто облаками.

Yüzün meni ile kaplı.

Твоё лицо покрыто спермой.

Bıçaklar pas ile kaplı.

Эти ножи покрыты ржавчиной.

Dağ kar ile kaplı.

- Гора укрыта снегом.
- Гора покрыта снегом.

Arabam güvercin pisliği ile kaplı.

Моя машина покрыта голубиным дерьмом.

Burada her şey tozla kaplı.

- Здесь всё покрыто пылью.
- Всё здесь покрыто пылью.

Dağın zirvesi taze karla kaplı.

Вершина горы покрыта свежим снегом.

Ayasofya neredeyse mermer ile kaplı diyebiliriz

Можно сказать, что собор Святой Софии почти покрыт мрамором.

Dağın tepesi her zaman karla kaplı.

Вершина горы всегда покрыта снегом.

Tepesi karla kaplı olan dağa bak.

Посмотри на гору, чья вершина покрыта снегом.

Etrafı karanlıkla kaplı. O, doğuştan kör.

Вокруг него только темнота. Он слеп от рождения.

- Gökyüzü yıldızla kaplı.
- Gökyüzü yıldızlarla bezeli.

Небо усеяно звёздами.

Tarantula, gördünüz mü? Bakın, üzeri kumla kaplı.

Тарантул, видите? Он весь в песке.

Tom toz kaplı ön cama adını yazdı.

Том написал свое имя на запыленном лобовом стекле.

Bütün sene boyunca bu dağ karla kaplı.

Эта гора покрыта снегом круглый год.

Bebek çikolata kaplı elini mama önlüğüne sildi.

Малыш вытер руки, запачканные шоколадом, о слюнявчик.

Tepesi karla kaplı olan dağ Fuji Dağıdır.

- Гора, вершина которой покрыта снегом, - Фудзи.
- Гора, вершина которой покрыта снегом, - Фудзияма.

Hiç çikolata kaplı patlamış mısır yedin mi?

- Ты когда-нибудь ел попкорн в шоколадной глазури?
- Вы когда-нибудь ели попкорн в шоколадной глазури?
- Ты когда-нибудь ел попкорн в шоколаде?
- Вы когда-нибудь ели попкорн в шоколаде?

Tepesi karla kaplı olan şu dağı görebiliyor musun?

Ты видишь вон ту гору с заснеженной вершиной?

Küçük bir orman deresi yosun kaplı ağaçların arasında akıyordu.

Меж замшелых деревьев струился маленький лесной ручей.

- Tom'un arabasının camları filmli.
- Tom'un arabasının camları film kaplı.

У машины Тома тонированные окна.

Çam ağaçlarıyla ve eğrelti otlarıyla kaplı bir manzara hayal edin.

Представьте ландшафт, заполненный только соснами и папоротниками.

Deri ve tüy kaplı gözleri bu köstebeği tamamen kör bırakmıştır.

Из-за покрытия на глазах из кожи и меха она абсолютно слепа.

- Karlarla örtülü şu dağa bak.
- Karla kaplı şu dağa bak.

- Посмотри на ту гору, покрытую снегом.
- Посмотрите на ту гору, покрытую снегом.

Iğne ve minik tüylerle kaplı, yaşlı bir altınfıçı kaktüsüne göre çok daha kolay olacaktır.

чем копаться в этом большом и старом качане кактуса, который покрыт колючками и маленькими волосками.

Yuriko deniz biyolojisinden mezun bir öğrenci, bir balık tankının içinde uykuya daldı ve ahtapotlar ve deniz yıldızları ile kaplı olarak uyandı.

Юрико, студент кафедры морской биологии, заснул в аквариуме для рыб и проснулся, покрытый осьминогами и морскими звёздами.

Şu küçük ev, küçük bir kızken ninemin yaşadığı, papatyalarla kaplı ve etrafında elma ağaçları olan bir tepede bulunan küçük eve çok benziyor.

Тот домик выглядит в точности как домик, в котором жила моя бабушка, когда была маленькой девочкой, — окружённый яблонями дом на холме, покрытом ромашками.