Translation of "Köpekleri" in Russian

Köpekleri severim.

- Я люблю собак.
- Я обожаю собак.

Ben köpekleri sevmem.

- Я не люблю собак.
- Мне не нравятся собаки.

Kediler köpekleri sevmez.

Кошки не любят собак.

Köpekleri sever misin?

- Вы любите собак?
- Ты любишь собак?

İnsanlar köpekleri sever.

Людям нравятся собаки.

Tom köpekleri seviyor.

Том любит собак.

Köpekleri tercih ederim.

- Я предпочитаю собак.
- Мне больше нравятся собаки.

Tom köpekleri sevmez.

Том не любит собак.

Şunlar Tom'un köpekleri.

Это собаки Тома.

Köpekleri sevdiğini bilmiyordum.

- Я не знал, что ты любишь собак.
- Я не знал, что вы любите собак.

Tom köpekleri eğitiyor.

Том дрессирует собак.

- Tom, çocukken köpekleri sevmiyordu.
- Tom, bir çocukken köpekleri sevmiyordu.

В детстве Том не любил собак.

Ben büyük köpekleri sevmiyorum.

Я не люблю больших собак.

Köpekleri kim dışarıya bıraktı?

Кто выпустил собак?

Ben köpekleri çok severim.

Я очень люблю собак.

Ben de köpekleri seviyorum.

Я тоже собак люблю.

Tom'un annesi köpekleri sevmezdi.

Мать Тома не любила собак.

Bazı insanlar köpekleri sevmezler.

Некоторые люди не любят собак.

Köpekleri kedilere tercih ederim.

Собаки мне нравятся больше, чем кошки.

Ben köpekleri çok seviyorum.

Я очень люблю собак.

O gerçekten köpekleri sevmez.

Она действительно не любит собак.

Tom gerçekten köpekleri sevmiyor.

- Том не очень любит собак.
- Тому не особенно нравятся собаки.
- Том не очень-то любит собак.

Köpekleri eğitmek kolay değil.

Дрессировать собак не просто.

Ben köpekleri gerçekten sevmiyorum.

Я не очень люблю собак.

Av köpekleri tilkinin kokusunu izledi.

Охотничьи собаки пошли на запах лисы.

Köpekleri tavuk kemikleri ile beslememelisin.

Не следует давать собакам куриные кости.

Ben köpekleri ve kedileri severim.

Я люблю собак и кошек.

Tom bana köpekleri sevdiğini söyledi.

- Том сказал мне, что ты любишь собак.
- Том сказал мне, что вы любите собак.

Kumi, babası köpekleri seven kızdır.

Куми - это девочка, чей отец любит собак.

Kurtlarla köpekleri birbirinden ayırabilir misin?

Ты можешь отличить волка от собаки?

Tom köpekleri ile oynamaktan hoşlanır.

Том любит играть со своими собаками.

Tom bana köpekleri sevmediğini söyledi.

Том сказал мне, что не любит собак.

Tom köpekleri kedilere tercih ediyor.

- Том предпочитает собак кошкам.
- Тому собаки нравятся больше кошек.

Sami'nin köpekleri kötü biçimde davrandı.

Собаки Сэми ведут себя плохо.

- Hem köpekleri hem de kedileri severim.
- Hem kedileri hem de köpekleri severim.

Я люблю и кошек, и собак.

Hem köpekleri hem de kedileri severim.

Я и кошек и собак люблю.

Jane köpekleri kedilerden daha çok sever.

- Собаки нравятся Джейн больше, чем кошки.
- Собак Джейн любит больше, чем кошек.

- Köpekleri severim.
- Evcil bir köpek sahibiyim.

- Я любитель собак.
- Я собачник.
- Я собачница.

Ben köpekleri severim ama kedilerden hoşlanmıyorum.

Я люблю собак, а вот кошек не люблю.

Arama köpekleri kurbanın cesedinin yerini saptadı.

Поисковые собаки обнаружили тело жертвы.

Köpekleri bu binaya getirmene izin verilmez.

Вам не разрешается приводить с собой собак в это здание.

Hem kedileri hem de köpekleri severim.

Я люблю и кошек, и собак.

Tom, ailemizde köpekleri seven tek kişi.

- Том единственный в нашей семье, кто любит собак.
- Том единственный в нашей семье любит собак.

Tom köpekleri insanlardan daha fazla seviyor.

- Том собак любит больше, чем людей.
- Собак Том любит больше, чем людей.
- Собаки Тому нравятся больше, чем люди.

Mac, benim arkadaşım. O, köpekleri çok sever.

Мак - мой друг. Он очень любит собак.

Kedileri mi yoksa köpekleri mi tercih edersin?

Тебе больше собаки нравятся или кошки?

Köpekleri eğitme hakkında bir şey biliyor musun?

Знаете ли вы что-нибудь о дрессировке собак?

Mary'nin neden köpekleri sevmediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.

Не думаю, что Том знает, почему Мэри не любит собак.

Kedileri mi yoksa köpekleri mi daha çok seversin?

- Тебе больше нравятся кошки или собаки?
- Вам больше нравятся кошки или собаки?
- Вам кошки или собаки больше нравятся?
- Тебе кошки или собаки больше нравятся?
- Тебе больше кошки нравятся или собаки?
- Вам больше кошки нравятся или собаки?

Ben köpekleri severim, ama kız kardeşim kedileri sever.

- Мне нравятся собаки, а моей сестре кошки.
- Я люблю собак, а моя сестра - кошек.

Hangisini tercih edersin, köpekleri mi yoksa kedileri mi?

- Тебе больше собаки нравятся или кошки?
- Тебе кто больше нравится: собаки или кошки?
- Вам кто больше нравится: собаки или кошки?
- Кто тебе больше нравится: собаки или кошки?
- Кто вам больше нравится: собаки или кошки?

Bizim çocuğumuz köpekleri sever ama ben kedileri tercih ederim.

Наш ребёнок любит собак, а я предпочитаю кошек.

- Hem köpekleri hem de kedileri severim.
- Hem kedilerden hem de köpeklerden hoşlanırım.

Я люблю и кошек, и собак.

İki tür insan vardır. Biri köpekleri sever, diğerleri ise hiçbir şeyden bir şey anlamaz.

Есть два типа людей. Одни любят собак, а другие не определились.

- Bizim çocuklar köpek sever ama ben kediyi tercih ederim.
- Bizim çocuklarımız köpekleri sever fakat ben kedileri tercih ederim.

Наши дети любят собак, а я предпочитаю кошек.