Translation of "Gidemeyecek" in Russian

Gidemeyecek kadar çok meşgulüm.

Я слишком занят, чтобы идти.

Ben gidemeyecek kadar çok meşgulüm.

Я слишком занят, чтобы идти.

Okula gidemeyecek kadar çok gençtir.

- Она слишком мала, чтобы ходить в школу.
- Ей рано идти в школу.
- Ей рано в школу.
- Она слишком маленькая, чтобы идти в школу.
- Она слишком маленькая, чтобы ходить в школу.

O, daha ileri gidemeyecek kadar yorgundu.

Он был слишком уставшим, чтобы идти дальше.

Oraya yalnız gidemeyecek kadar çok genç.

- Он слишком молод, чтобы идти туда в одиночку.
- Он слишком мал, чтобы идти туда одному.

O, eve gidemeyecek kadar çok sarhoştur.

Он слишком пьян, чтобы ехать домой на машине.

Sanırım okula gidemeyecek kadar çok hastasın.

- Думаю, ты слишком болен, чтобы идти в школу.
- Думаю, вы слишком больны, чтобы идти в школу.

Daha ileriye gidemeyecek kadar çok yorgundu.

Он слишком устал, чтобы идти дальше.

Daha ileri gidemeyecek kadar çok yorgundu.

Он слишком устал, чтобы идти дальше.

Tom arabayla eve gidemeyecek kadar sarhoştu.

Том был слишком пьян, чтобы ехать домой на машине.

Dün okula gidemeyecek kadar çok hastaydım.

Вчера я был слишком болен, чтобы идти в школу.

Tek başına yüzmeye gidemeyecek kadar çok genç.

- Он ещё слишком мал, чтобы плавать одному.
- Он слишком мал, чтобы купаться одному.

Tom hâlâ okula gidemeyecek kadar çok genç.

- Тому ещё рано идти в школу.
- Том ещё слишком мал, чтобы идти в школу.

Tom oraya yalnız gidemeyecek kadar çok genç.

- Том слишком мал, чтобы идти туда одному.
- Том слишком мал, чтобы ехать туда одному.

Tom tek başına oraya gidemeyecek kadar çok genç.

Том слишком мал, чтобы идти туда одному.