Translation of "Fiyatları" in Russian

Fiyatları aniden düştü.

Цены упали внезапно.

Fiyatları yazmayı unutmadım.

Я не забыл написать цены.

Ev fiyatları artıyor.

Цены на жильё растут.

Konut fiyatları yükselmiş.

Цены на дома выросли.

Benzin fiyatları yüksek.

Цены на бензин выросли.

Rekabet fiyatları indiriyor.

Конкуренция снижает цены.

Bence fiyatları düşürmeliyiz.

Я думаю, мы должны снизить цены.

Yün fiyatları düşüyor.

Цены на шерсть падают.

Hisse senedi fiyatları düştü.

Цены на акции упали.

Mağaza tüm fiyatları yükseltti.

Магазин поднял цены на все товары.

Japonya'da arazi fiyatları çok yüksek.

Цены на землю в Японии заоблачные.

Japonya'da arazi fiyatları çok yüksektir.

Цены на землю в Японии очень высоки.

Fiyatları yükseltmemiz gerektiğini düşünüyor musun?

- Думаешь, нам стоит поднять цены?
- Думаете, нам стоит повысить цены?

Biz gıda fiyatları hakkında konuştuk.

Мы говорили о ценах на продукты.

Gıda fiyatları yakında düşecek, değil mi?

Цены на продовольствие скоро снизятся, не так ли?

Ev fiyatları son on yılda fırladı.

Цены на недвижимость резко взлетели за последние десять лет.

Çiftlik fiyatları yüzde elli beş düştü.

- Цен на сельскохозяйственную продукцию упали на пятьдесят пять процентов.
- Цен на сельхозпродукцию упали на пятьдесят пять процентов.

Fiyatları daha fazla düşüremeyiz ve hâlâ kâr yapamayız.

Мы не можем и дальше снижать цены, сохраняя при этом прибыль.

Alıcının bakış açısından, bu CD çalarların fiyatları çok yüksek.

С точки зрения покупателя, стоимость этих CD-проигрывателей слишком высока.

O yerin yiyeceği lezzetlidir ve fiyatları düşüktür. Ancak onların yeri iyi değildir.

Еда в том месте вкусная, и цены там низкие. Хотя расположение неудачное.

Her zaman sigara fiyatları yükseliyor, çok sayıda insan sigara içmeyi bırakmaya çalışıyor.

Всякий раз, когда повышаются цены на сигареты, множество людей пытается бросить курить.

- Avustralya'da yiyecekler ucuz mu?
- Avustralya'da gıda fiyatları düşük mü?
- Avustralya'da yeme içme ucuz mu?

- Еда в Австралии дешёвая?
- В Австралии дешёвая еда?

Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.

А хорошая новость состоит в том, что экономика снова находится на подъёме. Зарплаты, доходы, стоимость недвижимости и пенсионные счета снова растут. Бедность отступает.

- Varoşta konut piyasası merkezdekine göre iki kat daha ucuz.
- Emlak fiyatları şehir dışına doğru gidildikçe merkeze göre neredeyse iki kat daha ucuz hâle geliyor.

Жильё в пригороде стоит вдвое дешевле, чем в городе.