Translation of "Eti" in Russian

- Eti yedim.
- Ben eti yedim.

Я съел это мясо.

- Eti yiyorum.
- Ben eti yiyorum.

Я ем это мясо.

- Eti yiyeceğim.
- Ben eti yiyeceğim.

- Я буду есть это мясо.
- Я съем это мясо.

Eti beğenmiyorum.

Я не люблю мясо.

- Onun kızı eti kızarttı.
- Kızı eti kızarttı.

Её дочь жарила мясо.

Köpek, eti yemedi.

Собака не ела это мясо.

O maymun eti.

Это обезьянье мясо.

Kızı eti kızarttı.

Её дочь жарила мясо.

Ben eti kesiyorum.

Я режу мясо.

Tavuk eti bu.

Это цыплёнок.

Eti bıçakla kes.

- Режь мясо ножом.
- Режьте мясо ножом.
- Разрежьте мясо ножом.

Domuz eti yiyemem.

- Я не могу есть свинину.
- Мне нельзя свинину.

Tavuk eti yiyemem.

Мне нельзя курицу.

O, eti pişirdi.

Она приготовила мясо.

Eti teraziye koy.

Положите мясо на весы.

Kasap eti kıydı.

- Мясник размолол мясо.
- Мясник измельчил мясо.
- Мясник порезал мясо на кусочки.

Aşçı eti doğradı.

Повар нарезал мясо.

Eti ver lütfen.

- Передай мясо, пожалуйста.
- Передайте мясо, пожалуйста.
- Передай, пожалуйста, мясо.
- Передайте, пожалуйста, мясо.

Sığır eti yemiyorum.

Я не ем говядину.

Eti çok severim.

Я очень люблю мясо.

Bu sığır eti mi yoksa domuz eti mi?

Это говядина или свинина?

Sen sığır eti mi domuz eti mi istersin?

- Ты хочешь говядину или свинину?
- Вы хотите говядину или свинину?

Hem sığır eti hem de domuz eti severim.

Я люблю и говядину, и свинину.

Dana eti yer misin?

Ты ешь телятину?

Diş eti enfeksiyonun var.

У вас инфекция дёсен.

Tom eti ızgara yapıyor.

Том жарит мясо на гриле.

Mary henüz eti kızartmadı.

Мэри ещё не пожарила мясо.

Tom domuz eti yiyemez.

- Тому нельзя свинину.
- Том не может есть свинину.

Eti balığa tercih ederim.

Я бы предпочел мясо, а не рыбу.

Asla at eti yemedim.

Я никогда не ел конину.

Hiç tavşan eti yemedim.

- Я никогда не ел крольчатины.
- Я никогда не ела мясо кролика.
- Я никогда не ел крольчатину.

Tom domuz eti yemez.

Том не ест свинину.

Hiç timsah eti yemedim.

Я никогда не пробовал мяса аллигатора.

Hiç at eti yemedim.

Я никогда не ел конину.

Ben geyik eti pişirdim.

- Я приготовил оленину.
- Я приготовила оленину.

Mary henüz eti kesmedi.

- Маша ещё не нарезала мясо.
- Маша ещё не порезала мясо.

Geyik eti sever misin?

Тебе нравится оленина?

Çiğ domuz eti yemeyin.

Не ешь сырую свинину.

Bu sığır eti yumuşak.

Эта говядина нежная.

Tom domuz eti sevmez.

Том не любит свинину.

Tom sığır eti sevmez.

Том не любит говядину.

Tom sığır eti yemez.

Том не ест говядину.

Domuz eti yer misin?

- Ты ешь свинину?
- Вы едите свинину?

- Lütfen, balık ve eti dondurunuz.
- Lütfen balığı ve eti dondurun.

Пожалуйста, заморозь рыбу и мясо.

Ben de sığır eti istiyorum.

Я тоже хочу говядину.

Eti balıktan daha çok severim.

Мясо мне нравится больше, чем рыба.

Bir buzdolabı eti taze tutar.

Холодильник сохраняет мясо свежим.

Eti buzdolabına koy yoksa bozulacak.

- Положи мясо в холодильник, а то оно испортится.
- Положите мясо в холодильник, а то оно испортится.

Sık sık tavuk eti yerim.

Я часто ем курицу.

- Domuz eti yemem.
- Domuz yemiyorum.

Я не ем свинину.

Lütfen, balık ve eti dondurunuz.

Пожалуйста, заморозь рыбу и мясо.

At eti yemeyi denemek istiyorum.

Я хочу попробовать конину.

Eti pişirmeden önce buzunu çöz.

Разморозь мясо перед тем, как приготовить.

Sığır eti, tavuktan daha pahalıdır.

Говядина дороже курятины.

Bu domuz eti biraz bozuk.

Эта свинина какая-то странная.

Eti nasıl pişireceğinizi biliyor musunuz?

Ты знаешь, как приготовить мясо?

Hiç balina eti yedin mi?

- Ты когда-нибудь ел мясо кита?
- Вы когда-нибудь ели китовое мясо?
- Ты когда-нибудь ел китовое мясо?

Domuz eti yemek günah mı?

- Есть свинину — это грех?
- Греховно ли есть свинину?
- Грешно ли есть свинину?

Balina eti yemek hata mıdır?

Есть китовое мясо плохо?

Eti ince dilimler halinde kesin.

- Порежь мясо тонкими кусочками.
- Порежь мясо тонкими ломтиками.
- Разрежь мясо на тонкие ломтики.

Onda diş eti iltihabı var.

- У него гингивит.
- У него воспаление дёсен.

Ben artık sığır eti yemiyorum.

- Я больше не ем говядину.
- Я теперь говядину не ем.

Tom sığır eti yer mi?

Том ест говядину?

Tom asla çiğ at eti yemedi.

Том никогда не ел сырую конину.

Az önce aldığımız eti dondurucuya koydum.

Я положил в морозилку мясо, которое мы только что купили.

Tom domuz eti yemez, değil mi?

Том ведь не ест свинину?

Buradaki herkes domuz eti yemediğini biliyor.

- Здесь все знают, что ты не ешь свинину.
- Здесь все знают, что вы не едите свинину.

Ne kadar sıklıkla domuz eti yersin?

- Как часто ты ешь свинину?
- Как часто вы едите свинину?

Bu eti biraz daha pişirir misin?

Не могли бы вы приготовить ещё немного этого мяса?

Afrika Avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor.

Африка экспортирует говядину в Европу.

Tom muhtemelen hiç köpek eti yemedi.

Том, скорее всего, никогда не ел собачатины.

Tom çok fazla domuz eti yemektedir.

Том съел слишком много свинины.

Eti buzdolabına koyun, aksi takdirde bozulur.

Положи мясо в холодильник, иначе оно сгниет.

Bu hafta domuz eti yedin mi?

Ты на этой неделе ел свинину?

Eti sıyrılmış bile olsa, çok şeyde kullanabilirsiniz.

Даже если мяса не осталось, она все равно пригодится.

Eti sıyrılmış bile olsa çok şeyde kullanabilirsiniz

Даже если мяса не осталось, в ней много полезного.

Japonlar Britanyalılardan daha fazla sığır eti yer.

Японцы едят больше говядины, чем англичане.

Eti uzun süre korumak istiyorsanız onu dondurun.

Если вы хотите сохранить мясо на долгий срок, заморозьте его.

Tom Mary'ye domuz eti yiyip yemediğini sordu.

- Том спросил Мэри, ест ли она свинину.
- Том спросил у Мэри, ест ли она свинину.

Öğle yemeği için sığır eti güveç yedim.

На обед у меня была тушёная говядина.

Tom balina eti yemeği asla denemediğini söylüyor.

Том говорит, что никогда не пробовал китового мяса.

Tom bana senin domuz eti yemediğini söyledi.

- Том сказал мне, что ты не ешь свинины.
- Том сказал мне, что ты не ешь свинину.
- Том сказал мне, что вы не едите свинины.
- Том сказал мне, что вы не едите свинину.

Buradaki herkes Tom'un domuz eti yemediğini biliyor.

Все здесь знают, что Том не ест свинину.

Benim için sürpriz oldu, onlar eti çiğ yediler.

К моему удивлению, они ели мясо сырым.

Yazın et çabuk kötü olur, eti buzdolabında saklamalısın.

Летом мясо быстро портится, поэтому его нужно хранить в холодильнике.

Ben asla domuz eti yemedim ve asla yemeyeceğim.

Я никогда не ел и не буду есть свинину.

Tom biraz bozulmuş sığır eti yediği için öldü.

Том умер, потому что съел какую-то зараженную говядину.

- Tom sığır almamı istemesine rağmen ben tavuk aldım.
- Tom dana eti almamı istemesine rağmen ben tavuk eti aldım.

Я купила курицы, хоть Том и просил меня купить говядины.

Çiğ domuz eti yemek sizin için gerçekten zararlı mı?

Поедание сырой свинины настолько плохо для тебя?

Pratik olarak, her iki konuk için bir kilo sığır eti planlamalısınız.

Грубо говоря, ты должен исходить из расчёта фунт говядины на двух гостей.

Mutfak bıçağı eti kesmek için yeterince keskin değildi, bu yüzden çakımı kullandım.

Кухонный нож был недостаточно острым, чтобы разрезать мясо, поэтому я воспользовался своим перочинным ножом.

Bıçak o kadar kördü ki onunla eti kesemedim ve benim çakımı kullanmak zorunda kaldım.

Нож был таким тупым, что я не смогла порезать мясо и мне пришлось воспользоваться свои карманным ножом.

Sadece at eti yemeği sevdiğine karar verdiğinden dolayı bunun onu kötü bir kişi yapacağını sanmıyorum.

Я не думаю, что это делает его плохим человеком просто потому, что он решил, что ему нравится есть мясо лошади.