Translation of "Düşmüştü" in Russian

Bağdat'ta hükümet düşmüştü.

Правительство Багдада пало.

Kan kaybından zayıf düşmüştü.

Он ослабел от потери крови.

Mars yüzeyinden kopan bazı parçalar dünyaya düşmüştü

Некоторые куски, отколовшиеся от поверхности Марса, упали на землю

- Tom bitkindi.
- Tom yorgun düşmüştü.
- Tom bitap düşmüştü.
- Tom'un pestili çıkmıştı.
- Tom'un takati kalmamıştı.
- Tom'un dermanı kalmamıştı.

Том был истощён.

- Tom içkiye yeniden başladı.
- Tom yine nefsine yenik düşmüştü.

Том ушел в запой.

- O, kendi gölgesinden başka bir şey değildi.
- Eski hâlinden eser kalmamıştı.
- İyice çaptan düşmüştü.
- Eski halinin yerinde yeller esiyordu.

- Он был лишь тенью себя прежнего.
- От него одна тень осталась.