Translation of "Ay'ın" in Russian

Ay'ın önünü kapatıyorlar.

Они затуманивают луну.

Ay'ın yüzeyinde durdu.

Он ступил на поверхность Луны.

Ay'ın atmosferi yoktur.

У Луны нет атмосферы.

Ay'ın bir atmosferi yoktur.

У Луны нет атмосферы.

Ay'ın kendi ışığı yoktur.

Луна не имеет собственного света.

...Ay'ın ışığının hükmünde olduğu yer.

...управляются светом луны.

Ay'ın bir aylık döngüsü tamamlanıyor.

Лунному циклу приходит конец.

Ay'ın evreleriyle dalgalanan o ritimle.

...колеблющегося с фазами луны.

Ay'ın dünyanın çevresinde döndüğünü öğrendik.

Мы узнали, что Луна движется вокруг Земли.

Ay'ın kökeni üzerinde çalışmaya başladığım zaman,

Начав изучать происхождение Луны,

Ay'ın en karanlık evresine denk gelir.

в океане случаются наичудеснейшие представления.

Oysaki Ay'ın tek ışık kaynağı Güneş'ti

Однако единственным источником света Луны было Солнце

Mürettebat Ay'ın arkasındayken iletişim kurmak imkansızdı.

Пока они находились за Луной, общаться с экипажем было невозможно.

Dünya ve Ay'ın kökenleri için ana fikre

Главная идея происхождения Земли и Луны —

Neil Armstrong ve Buzz Aldrin Ay'ın yüzeyinde yürüyorlardı.

Нил и Базз Олдрин шли по Луне.

Ay'ın parlaklığı arttıkça süper sezgiler biraz atıl kalır.

Когда луна становится ярче, чувства слабеют.

...Ay'ın çekim gücü... ...okyanuslarımızı kendine çekecek kadar güçlü.

...гравитационная сила Луны... ...достаточно сильна, чтобы притягивать океаны.

Yeni Ay'ın karanlığı hâkimken... ...geceleyin gökyüzünü uzak galaksiler aydınlatır.

В пору новой луны ночное небо освещается дальними галактиками.

Görevi, gelecekteki iniş yerleri için Ay'ın yüzeyini incelemek olacaktır.

Его работа будет заключаться в обследовании поверхности Луны для будущих посадочных площадок.

Dişi aslan, Yeni Ay'ın kara gecelerinin getirdiği avantajı yakında kaybedecek.

Скоро львица потеряет преимущество темных ночей.

Yeni Ay'ın oluşturduğu gelgitten faydalanarak binlerce soydaşıyla beraber yüzeye çıkıyor.

Благодаря приливу, вызванному новолунием, тысячи таких как она поднимаются на поверхность.

Bir testi olarak tasarlandı - bunun yerine Ay'ın yörüngesine gönderilecek bir göreve gönderilecekti

испытания лунного модуля на околоземной орбите - вместо этого будет отправлен в миссию по орбите

. Ama yine de Ay'ın yüzeyine böylesine büyük bir uzay aracını indirme problemi vardı

меньших ракет и собрав его на орбите вокруг Земли.

Pek çok hayvan gibi çitaların talihi de Ay'ın evreleriyle ayrılmaz şekilde iç içe geçmiş durumda.

Как и у многих других животных, их удача неразрывно связана с фазами луны.

Son söze sahipti . Apollo 8 aya ulaştığında, mürettebat yavaşlamak ve Ay'ın yerçekimi tarafından ele geçirilmek

Когда Аполлон-8 достиг Луны, команде пришлось запустить свой большой двигатель SPS, чтобы замедлиться