Translation of "şapka" in Russian

Şapka senin.

- Шляпа твоя.
- Шляпа ваша.

Şapka giy.

- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

Şapka çıkarıyorum!

Я снимаю шляпу!

Aynı şapka.

Это та же шляпа.

- Önünde şapka çıkarıyorum.
- Sana şapka çıkarıyorum.

- Снимаю перед тобой шляпу.
- Снимаю перед вами шляпу.

Hangi şapka seninkidir?

Какая шляпа твоя?

Bir şapka aldım.

Я купил шляпу.

Bu şapka senin.

- Эта шляпа твоя.
- Эта шляпа Ваша.

O, şapka takmaz.

Он не носит шапку.

Hangi şapka senin?

- Которая шляпа ваша?
- Которая шляпа твоя?

Kahverengi şapka eski.

Коричневая шляпа старая.

O, şapka giymemişti.

- На нём не было шляпы.
- Он был без шляпы.

Bu şapka Avustralya'dan.

Эта шляпа из Австралии.

Tom şapka takmıyordu.

На Томе не было шляпы.

Bu, aradığım şapka.

- Это шляпа, которую я ищу.
- Это шляпа, которую я искал.

Bu şapka benim.

Эта шляпа моя.

Bir şapka taktım.

Я носил шляпу.

Bir şapka takıyorum.

- Я в шляпе.
- На мне шляпа.

Nadiren şapka takıyorum.

Я редко ношу шляпу.

Şapka giymeyi unutma.

- Не забудь надеть шляпу.
- Не забудьте надеть шляпу.

- O, siyah bir şapka giyiyordu.
- Siyah bir şapka takıyordu.

- Она была в чёрной шляпе.
- На ней была чёрная шляпа.

- Yeni bir şapka satın aldım.
- Yeni bir şapka aldım.

Я купил новую шляпу.

O bir şapka aldı.

Он купил шляпу.

Tom asla şapka takmaz.

Том никогда не носит шляпу.

Tom bir şapka giyiyor.

- Том носит шляпу.
- Том в шляпе.

O bir şapka takmıyor.

- На нём нет шляпы.
- Он без шляпы.

Tom genellikle şapka takmaz.

Том нечасто носит шляпу.

Onun kafasında şapka yok.

Он без шляпы.

Tom'un üzerinde şapka yoktu.

Том без шляпы.

Tom bir şapka takmıyor.

Том без шляпы.

O bir şapka takıyor.

- Он в шляпе.
- На нём шляпа.
- Он носит шляпу.

Tom nadiren şapka giyiyor.

Том редко надевает шляпу.

Yeni bir şapka satıyor.

- Она продаёт новую шляпу.
- Она продаёт новую шапку.

Tom, bir şapka giydi.

Том носил шляпу.

O bir şapka seçti.

Она выбрала шляпу.

Bir şapka olmadan gitmeyin.

- Не ходи без шапки.
- Не ходите без шапки.

Tom'un kafasında şapka yoktu.

Том был без шляпы.

Kaç tane şapka kazandın?

Сколько у тебя шапок?

Şapka takan birini görmüyorum.

Я не вижу никого в шляпе.

Şapka takan birini görmedim.

Я не видел никого в шляпе.

O bir şapka giydi.

Он надел шляпу.

Bu şapka ne kadar?

- Сколько стоит эта шляпа?
- Сколько стоит эта шапка?

Erkeklerin hepsi şapka giydi.

Все мужчины были в шляпах.

O kahverengi şapka eski.

Эта коричневая шапка старая.

Onlara şapka takmasını söyledim.

- Я велел им быть в шляпах.
- Я сказал им быть в шляпах.
- Я сказал им надеть шляпы.

Ona şapka takmasını söyledim.

Я сказал ему надеть шляпу.

Tom bir şapka aldı.

Том купил шляпу.

Bu şapka bana yakışıyor.

Эта шляпа мне здорово идёт.

Bu şapka bana uymuyor.

Эта шляпа мне не идёт.

Bu şapka senin mi?

- Это ваша шляпа?
- Эта шляпа принадлежит тебе?

Bu şapka Tom'a aittir.

Эта шапка принадлежит Тому.

Masanın üstündeki şapka Tom'undur.

Шляпа на письменном столе - Тома.

Kışın genellikle şapka giyerim.

- Я часто ношу зимой шляпу.
- Я часто хожу зимой в шляпе.

Neredeyse hiç şapka takmam.

- Я почти никогда не ношу шляпу.
- Я почти никогда не ношу шляпы.

Sık sık şapka takmam.

- Я нечасто ношу шляпу.
- Я нечасто надеваю шляпу.

Dün bir şapka giydim.

Я вчера был в шляпе.

Ben nadiren şapka takarım.

- Я редко ношу шляпу.
- Я редко ношу шапку.

Genellikle bir şapka takarım.

- Я часто ношу шляпу.
- Я часто хожу в шляпе.

Ben hiç şapka takmam.

- Я никогда не ношу шляпу.
- Я никогда не ношу шапку.

Sert bir şapka taktım.

Я была в каске.

Yeni bir şapka istiyorum.

Я хочу новую шляпу.

Ne sıklıkta şapka takıyorsun?

- Как часто ты носишь шляпу?
- Как часто Вы носите шляпу?

O şapka bana uymaz.

Эта шляпа мне не подходит.

Bu şapka yeni değil.

Эта шляпа не новая.

Bu şapka Tom'a ait.

- Это шляпа Тома.
- Эта шляпа принадлежит Тому.

Bu şapka bana aittir.

- Эта шляпа моя.
- Эта шляпа принадлежит мне.

Tom bir şapka seçti.

Том выбрал шляпу.

- Tom bir şapka giyiyor muydu?
- Tom bir şapka takıyor muydu?

- На Томе была шляпа?
- Том был в шляпе?

- Tom siyah bir şapka giyiyordu.
- Tom'un başında siyah bir şapka vardı.
- Tom siyah bir şapka takıyordu.

Том носил черную шляпу.

Alfabe devrimi yaptık, şapka devrimi yaptık ama harflere şapka takın demedik.

Мы сделали реформу языка, мы приняли закон о шляпах, но буквам шляпы одеть не сказали.

Mağazada yeni bir şapka aldım.

Я приобрела новую шляпу в универмаге.

O güzel bir şapka giydi.

- Она носила симпатичную шляпку.
- Она носила прелестную шляпу.

O, tuhaf bir şapka giydi.

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.

O yeni bir şapka giyiyordu.

На ней была новая шляпа.

Tom bazen bir şapka giyer.

Том иногда носит шляпу.

Tom neredeyse hiç şapka takmaz.

Том почти никогда не носит шляпу.

Tom her zaman şapka takmıyor.

Том не всегда носит шляпу.

Tom her gün şapka takar.

- Том носит шляпу каждый день.
- Том каждый день ходит в шляпе.

Tom her gün şapka takmaz.

- Том не носит шляпу каждый день.
- Том не каждый день носит шляпу.

Tom çoğunlukla bir şapka takar.

Том часто носит шляпу.

Tom dışında herkes şapka takıyor.

У всех, кроме Тома, шляпы.

Tom yeni bir şapka istiyor.

Том хочет новую шляпу.

Tom yeni bir şapka giyiyordu.

Том ходил в новой шляпе.

Bu şapka üzerinde iyi durdu.

- Эта шапка тебе очень идёт.
- Эта шляпа тебе очень идёт.