Translation of "Kahverengi" in Russian

Kedi kahverengi.

Кот коричневый.

Onlar kahverengi.

Они коричневые.

Ayakkabılarım kahverengi.

- Мои туфли коричневые.
- У меня коричневые ботинки.

Kitap kahverengi.

Книга коричневая.

- O kahverengi saçlı.
- Onun kahverengi saçı var.

- Он шатен.
- У него каштановые волосы.

Kahverengi gözleri var.

У неё карие глаза.

Bu kahve kahverengi.

- Этот кофе - коричневый.
- Сей кофей - бурый.

Kahverengi saçım var.

У меня каштановые волосы.

Kahverengi şapka eski.

Коричневая шляпа старая.

Kahverengi at hızlıdır.

Гнедая лошадь быстра.

Tom'un köpeği kahverengi.

Собака Тома коричневая.

Postane kahverengi binadır.

Здание почты коричневое.

Kahverengi gözlerim var.

У меня карие глаза.

Gömleğim kahverengi değil.

У меня не коричневая рубашка.

Koyu kahverengi saçları vardı.

У него были тёмно-каштановые волосы.

Kahverengi ayakkabılı çocuğu gördüm.

- Я видел мальчика в коричневых туфлях.
- Я видел мальчика в коричневых ботинках.

İlaç, kahverengi bir sıvıydı.

Лекарство оказалось коричневой жидкостью.

Yapraklar sonbaharda kahverengi olur.

- Листья желтеют осенью.
- Листья коричневеют осенью.
- Листья осенью становятся коричневыми.
- Листья осенью становятся жёлтыми.
- Листья становятся коричневыми осенью.
- Листья становятся жёлтыми осенью.

Tom'un kahverengi gözleri var.

У Тома карие глаза.

Jason'un kahverengi gözleri var.

У Джейсона карие глаза.

Kahverengi ceketli kadın kim?

Кто та женщина в коричневой накидке?

O kahverengi şapka eski.

Эта коричневая шапка старая.

Emily'nin kahverengi saçları var.

У Эмили каштановые волосы.

- Kedi kahverengi.
- Kedi kahverengidir.

Кот коричневый.

Tom'un kahverengi saçı var.

У Тома каштановые волосы.

Bu kedi, kahverengi renklidir.

- У этой кошки коричневый окрас.
- Этот кот коричневый.

O, kahverengi ayakkabılara sahip.

У него коричневые ботинки.

Onun kahverengi gözleri var.

У него карие глаза.

- Tom kahverengi bir ceket giyiyordu.
- Tom'un üstünde kahverengi bir palto vardı.

Том был в коричневом пальто.

Onlar kaba kahverengi deriden yapılmış.

Они были сделаны из грубой коричневой кожи.

Kedilerden biri siyah, diğeri kahverengi.

Один из котов чёрный, другой — коричневый.

Ben hala kahverengi pirinç pişiriyorum.

Я всё ещё готовлю бурый рис.

Mary'nin güzel kahverengi gözleri var.

У Мэри красивые карие глаза.

Posta ofisi bu kahverengi binada.

Почта — это то коричневое здание.

O kahverengi olan da benimki.

- Тот коричневый тоже мой.
- Та коричневая тоже моя.
- То коричневое тоже моё.

Köpek, kahverengi, küçük ve sıska.

Собака коричневая, маленькая и худая.

Mary koyu kahverengi elbise giyiyordu.

На Мэри было тёмно-коричневое платье.

Tom koyu kahverengi ayakkabı giyiyordu.

На Томе были темно-коричневые туфли.

Tom'un dalgalı kahverengi saçı var.

У Тома волнистые каштановые волосы.

Tom'un açık kahverengi saçları var.

У Тома светло-каштановые волосы.

Tom'un koyu kahverengi saçları var.

У Тома тёмно-каштановые волосы.

Tom kahverengi bir evde yaşıyor.

Том живет в коричневом доме.

Kahverengi ceketli o kadın kim?

Кто та женщина в коричневом пальто?

Onun vücudu kahverengi kürkle kaplıydı.

Его тело было покрыто коричневым мехом.

O koyu kahverengi ayakkabılar giyiyordu.

- Она была в тёмно-коричневых ботинках.
- Она была обута в темно-коричневые ботинки.

Tom'un uzun kahverengi saçı var.

У Тома длинные каштановые волосы.

Mary'nin iri kahverengi gözleri var.

У Мэри большие карие глаза.

Tom'un kısa kahverengi saçları var.

У Тома короткие каштановые волосы.

Tom kahverengi bir ceket giymiyordu.

Том был не в коричневом пальто.

Derinlere doğru kahverengi ve mor tonları

переходящими в градации коричневого и фиолетового.

Tom koyu kahverengi bir ceket istiyor.

Том хочет тёмно-коричневый пиджак.

Tom, Mary'ye kahverengi bir çanta verdi.

Том передал Мэри коричневую сумку.

- Koyu kahverengi saçları vardı.
- Saçı kahverengiydi.

У него были каштановые волосы.

Bu şapka kahverengi elbise ile uyar.

Эта шляпка подходит к коричневому платью.

Mary'nin kısa, kıvırcık kahverengi saçları var.

- У Мэри короткие и кудрявые каштановые волосы.
- У Мэри короткие вьющиеся волосы каштанового цвета.

Kahverengi bir elbiseye uyacak bir şapka arıyorum.

- Я ищу шляпу, подходящую к коричневому платью.
- Я ищу шляпу, которая подходила бы к коричневому платью.
- Я ищу шляпу к коричневому платью.
- Я ищу шляпу, которая подошла бы к коричневому платью.

Benim kahverengi gözlerim ve siyah saçım var.

У меня карие глаза и чёрные волосы.

Tom'un kahverengi saçı ve mavi gözleri var.

У Тома каштановые волосы и голубые глаза.

Ben kahverengi ayakkabıları istiyorum, siyah olanları değil.

Я хочу коричневые туфли, не чёрные.

Onun yeşil gözleri ve açık kahverengi saçları var.

У неё зелёные глаза и светло-каштановые волосы.

Hızlı kahverengi tilki, tembel bir köpeğin üzerinden atlar.

Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку.

Onun yeşil gözleri ve açık kahverengi saçı var.

У неё зелёные глаза и светло-каштановые волосы.

Beyaz pirinç yemeği kahverengi pirinçten daha çok seviyorum.

Пожалуй, мне больше нравится обычный рис, чем бурый.

Beyaz pirinci mi yoksa kahverengi pirinci mi tercih edersiniz?

- Тебе белый рис больше нравится или коричневый?
- Вам больше нравится белый рис или коричневый?
- Вы предпочитаете белый рис или коричневый?

Onun dalgalı kahverengi saçları ve koyu renk gözleri var.

У него волнистые каштановые волосы и тёмные глаза.

O uzun, yumuşak kahverengi saçlı, uzun boylu, zayıf bir kızdı.

Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами.

Mary'nin kahverengi gözleri var, kızınınkiler yeşil ve küçük oğlununkiler mavi.

У Мэри карие глаза, у её дочери зелёные, а у внука - голубые.

Hangisini tercih edersin, beyaz pirinci mi yoksa kahverengi pirinci mi?

Вам больше нравится белый рис или коричневый?

Ağaçlarda görünen sarı, kırmızı ve kahverengi yapraklar sonbaharın ilk işaretidir.

Жёлтые, красные и коричневые листья, появляющиеся на деревьях, - первый признак осени.

Çocukken komşularımı korkutmak için evcil bir kahverengi ayım olsun isterdim.

Когда я был маленьким, я хотел себе в качестве питомца бурого медведя, чтобы пугать соседей.

Idrarın ne renk; Berrak, koyu sarı, kırmızımsı veya bira gibi kahverengi mi?

Какого цвета у вас моча - прозрачная, тёмно-жёлтая, красноватая или коричневая, как пиво?

- Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üzerine atlar.
- Pijamalı hasta yağız şoföre çabucak güvendi.

- Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.
- Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку.
- В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!