Translation of "şanslıydık" in Russian

Şanslıydık.

- Нам повезло.
- Нам везло.

Bence şanslıydık.

- Я думаю, что нам повезло.
- Я думаю, что нам улыбнулась удача.

Çok şanslıydık.

Нам так повезло.

şanslıydık savaşı kazandık

- Нам посчастливилось выиграть битву.
- Нам повезло победить в сражении.

Biz yine şanslıydık.

Нам опять повезло.

Biz çok şanslıydık.

- Нам очень везло.
- Нам очень повезло.

Biz sadece şanslıydık.

Нам просто повезло.

Sanırım biz şanslıydık.

- Думаю, нам повезло.
- Думаю, нам везёт.

Burada olduğumuz için şanslıydık.

Тебе посчастливилось здесь побывать.

Biz şanslıydık gibi görünüyor.

Похоже, нам повезло.

Anahtarlarımızı bulduğumuz için şanslıydık.

Нам повезло, что мы нашли свои ключи.

Biz son derece şanslıydık.

Нам чрезвычайно везло.