Translation of "Sivrisinek" in Portuguese

Tom bir sivrisinek tarafından ısırılmıştı.

Tom foi picado por um pernilongo.

Ben bir sivrisinek tarafından ısırıldım.

- Eu fui picado por um mosquito.
- Fui picado por um mosquito.

Beni şimdi bir sivrisinek soktu.

- Acabei de ser picado por uma melga.
- Acabei de ser picado por um pernilongo.

Bir sivrisinek az önce beni ısırdı.

- Um mosquito acabou de me picar.
- Um carapanã acabou de me picar.
- Um pernilongo acabou de me picar.
- Uma muriçoca acabou de me picar.

Kolumun her tarafında sivrisinek ısırıkları var.

Eu tenho picadas de mosquito no meu braço inteiro.

Sağ ön kolunda bir sivrisinek var.

Você tem um mosquito no seu antebraço direito.

Anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az.

A bom entendedor, meia palavra basta.