Translation of "Sürmeyecek" in Portuguese

- Uzun sürmeyecek.
- Çok sürmeyecek.

Isso não vai demorar.

Uzun sürmeyecek.

Não vai durar muito.

Çok sürmeyecek.

- Eu não vou demorar muito.
- Não vou demorar muito.

Çok uzun sürmeyecek.

Não vai demorar muito.

Ve sonsuza kadar sürmeyecek,

E não vai durar para sempre,

Bu sonsuza kadar sürmeyecek.

Não vai durar para sempre.

O duygu uzun sürmeyecek.

- Esse sentimento não durará muito tempo.
- Esse sentimento não vai durar muito tempo.

Bu şanslı çizgi sonsuza dek sürmeyecek.

Essa maré de sorte não vai durar para sempre.

Açıkçası sen araba sürmeyecek kadar çok sarhoşsun.

Você está obviamente bêbado demais para dirigir.