Translation of "Partide" in Portuguese

Partide yoktum.

- Eu não estava na festa.
- Eu não estive na festa.
- Eu não fui à festa.

Partide miydin?

Você estava na festa?

Partide gerçekten eğlendim.

Eu realmente me diverti na festa.

Partide eğlendiniz mi?

Você se divertiu na festa?

O partide mevcuttu.

Ele estava presente na festa.

Partide eğlendiğinizi umuyorum.

Espero que você tenha se divertido na festa.

Partide sarhoş muydun?

- Você estava bêbado na festa?
- Vocês estavam bêbados na festa?

Onu partide gördüm.

- Vi-a na festa.
- Eu a vi na festa.

Bir partide tanıştık.

Nós nos conhecemos numa festa.

Partide keyfinize bakın.

- Divirta-se na festa.
- Divirtam-se na festa.

Tom partide değildi.

Tom não estava na festa.

Tom partide eğlendi.

Tom se divertiu na festa.

Partide ne yaptığını bilmiyoruz.

Não sabemos o que ele fez na festa.

Bir partide Tom'la karşılaştım.

Eu encontrei o Tom numa festa.

Ben partide Tom'a rastladım.

- Eu encontrei Tom na festa.
- Eu conheci o Tom na festa.

Partide keyfinize bakın, John.

Divirta-se na festa, John.

Tom partide çok eğlendi.

Tom se divertiu à beça na festa.

Keşke onu partide söylemeseydim.

Eu queria não ter dito isso na festa.

Herkes partide iyi vakit geçirdi.

Todos se divertiram na festa.

O dün partide çok eğlendi.

Ela divertiu-se muito na festa de ontem.

Partide birçok lezzetli atıştırmalıklar vardı.

Na festa havia muitos salgadinhos gostosos.

Geçen hafta partide Mary'ye rastladım.

Eu encontrei Mary na festa, semana passada.

Hiç partide dans ettin mi?

- Você já dançou numa festa?
- Vocês já dançaram numa festa?

Biz birbirimizle bir partide tanıştık.

Nós nos conhecemos em uma festa.

Bu gece partide olacak mısın?

Você estará na festa de hoje à noite?

Partide bir sürü kız vardı.

Havia muitas meninas na festa.

Partide onun ne yaptığını bilmiyoruz.

Não sabemos o que ele fez na festa.

Partide yalnızca altı kişi vardı.

Só seis pessoas estavam presentes na festa.

Bu partide maske takabilir miyim?

- Posso usar máscara nesta festa?
- Eu posso usar máscara nesta festa?

O, partide beni görmüş olamaz.

Ela não pode ter me visto na festa.

Tom bu geceki partide olacak.

Tom vai estar na festa de hoje à noite.

O, partide beni ona tanıttı.

Ela me apresentou a ele na festa.

- Tom ve Mary bir partide tanıştılar.
- Tom ve Mary bir partide karşılaştılar.

Tom e Maria se conheceram em uma festa.

Partide 100'ün üzerinde kişi vardı.

Mais de 100 pessoas estiveram presentes na festa.

Tom partide üç Kanadalı olduğunu söyledi.

Tom disse que havia outros três canadenses na festa.

Partide giymen için bir şey alalım.

Vamos comprar algo para você usar na festa.

Tom partide bir sürü fotoğraf çekti.

Tom tirou muitas fotos na festa.

Geçen hafta partide Mary ile karşılaştım.

Esbarrei em Mary em uma festa semana passada.

Tom partide iyi bir zaman geçirdi.

Tom se divertiu na festa.

Tom ve ben bir partide tanıştık.

Eu e Tom nos conhecemos em uma festa.

Kız kardeşim partide İngilizce bir şarkı söyledi.

- Minha irmã cantou uma música inglesa na festa.
- Minha irmã cantou uma música em inglês na festa.

Tom ve Mary'yi bir partide birlikte gördüm.

Eu vi Tom e Mary juntos numa festa.

Tom dün gece partide çok içki içmedi.

Tom não bebeu muito na festa noite passada.

O partide çok sayıda ünlü insanla karşılaştım.

- Encontrei muita gente famosa naquela festa.
- Encontrei várias celebridades naquela festa.

Tom partide herkesin eğlendiğinden emin olmaya çalıştı.

Tom tentou assegurar que todos se divertissem na festa.

Tom dün geceki partide çok fazla içti.

Tom bebeu demais na festa da noite passada.

Biz Tom'un partide olmasını bekliyorduk, ama o görünmedi.

Esperávamos que Tom estivesse na festa, mas ele não apareceu.

Tom onun partide eğlendiğini Mary'nin yüzüne gülümsemeyle söyleyebildi.

Tom podia dizer pelo sorriso no rosto de Mary que ela havia se divertido na festa.

Tom Mary'yi niçin partide olmadığını sormak için aradı.

Tom ligou para Mary para perguntar por que ela não estava na festa.

Partide o kadar çok komikti ki, kendimi gülmekten alıkoyamadım.

Ele foi tão engraçado na festa que simplesmente não pude conter o riso.

Tom Mary ile bir partide tanıştı, ve o ilk görüşte aşktı.

Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.

Partide,onun politik rakiplerinden biri onu birçok misafirin önünde küçük düşürdü.

Durante a festa, um de seus adversários políticos o humilhou diante de muitos convidados.