Translation of "New" in Portuguese

- New York'ta yaşıyorum.
- Ben New York'ta yaşıyorum.

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Vivo em Nova Iorque.

- John, New York'ta yaşıyor.
- John, New York'ta oturuyor.
- John, New York'ta yaşar.

John mora em Nova Iorque.

New York'ta yaşıyoruz.

Nós moramos em Nova Iorque.

New York'ta yaşıyorum.

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

- New York Times'ı okuyorum.
- New York Times okurum.

Eu leio o "New York Times".

Teyzem New York'ta yaşıyor.

- Minha tia vive em Nova Iorque.
- Minha tia mora em Nova Iorque.

New York'a seyahat edelim.

- Vamos a Nova York!
- Vamos viajar para Nova York!

New York'ta hava nasıl?

- Como está o clima em Nova York?
- Como está o tempo em Nova York?

Amcam New York'ta yaşıyor.

Meu tio mora em Nova York.

New York'u sever misin?

Você gosta de Nova Iorque?

O olduğunda New York'taydım.

Eu estava em Nova Iorque quando isso aconteceu.

New York Times'ı okuyorum.

- Estou lendo o New York Times.
- Eu estou lendo o New York Times.

O, New York'ta yaşar.

Ele mora em Nova Iorque.

Bu köprü New York'tadır.

- Esta ponte está em Nova York.
- Esta ponte fica em Nova York.

New York'un nüfusu nedir?

- Qual é a população de Nova York?
- Qual é a população de Nova Iorque?

Ben New York'ta yaşıyorum.

- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

Londra'dan New York'a uçtuk.

- Voamos de Londres a Nova York.
- Nós voamos de Londres a Nova York.

New York'ta yaşamak istiyorum.

Gostaria de morar em Nova York.

O, New York'ta yaşıyor.

Ele mora em Nova Iorque.

New York'ta yolumu kaybettim.

- Perdi-me em Nova York.
- Eu me perdi em Nova Iorque.

Çocuklarım New York'ta yaşıyor.

Os meus filhos moram em Nova York.

Sen New Yorklu musun?

Você vem de Nova York?

Rockefeller New York'un valisiydi.

- Rockefeller foi governador de Nova York.
- Rockefeller foi governador de Nova Iorque.

New York'un gururu, müzeleridir.

O orgulho de Nova Iorque são seus museus.

O, New York'ta oturmaktadır.

Ela reside em Nova York.

John, New York'ta yaşar.

John mora em Nova Iorque.

Tom bir New Yorklu ama onun bir New York aksanı yok.

Tom é nova-iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque.

Gelecek ay New York'a gidecek.

Ele vai para Nova York próximo mês.

Biz uçakla New York'a gittik.

- Nós fomos à Nova Iorque de avião.
- Fomos à Nova Iorque de avião.

New York ziyaret etmeye değer.

Vale a pena visitar Nova York.

Önümüzdeki hafta New York'a gidiyorum.

- Vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

Gelecek hafta New York'a gidiyor.

Ele parte para Nova Iorque na próxima semana.

Tom şu anda New York'ta.

Tom agora está em Nova York.

New York'u ziyaret etmek istiyorum.

Gostaria de visitar Nova York.

Geçen yıl New York'ta yaşadım.

- Morei em Nova Iorque o ano passado.
- Eu morei em Nova Iorque o ano passado.

Tom, New York Times okur.

Tom lê o New York Times.

Özgürlük Anıtı New York'ta bulunmaktadır.

A Estátua da Liberdade está localizada em Nova Iorque.

New York'ta sert yağmur yağıyordu.

Estava chovendo forte em Nova York.

New York'ta bir otelde kalıyorum.

Eu estou hospedado em um hotel em Nova York.

Birkaç gündür New York'ta idim.

Estive em Nova York por alguns dias.

New York'ta hiç bulundun mu?

Você já esteve em Nova York?

New York'ta bir kez bulundum.

- Eu só fui a Nova York uma única vez.
- Eu fui a Nova York uma vez.

Önümüzdeki hafta New York'a gideceğim.

- Vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

New York caddeleri çok geniştir.

As ruas de Nova Iorque são muito largas.

New York'ta ne kadar kalacaksın?

Até quando você ficará em Nova York?

New York'ta beş gün kalacağım.

Eu devo ficar cinco dias em Nova York.

O yarın New York'tan döner.

Ele volta de Nova York amanhã.

New York treni bu mudur?

- Este é o trem para Nova York?
- Esse é o trem para Nova York?

Bu tren New York'a gider.

Este trem se dirige a Nova York.

Ken asla New York'ta bulunmadı.

- Ken nunca esteve em Nova Iorque.
- Ken nunca esteve em Nova York.

New York'a bir yolculuk planlıyoruz.

- Nós estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.
- Estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.

New York'ta yerel saat nedir?

Qual é a hora local em Nova York?

New York büyük bir şehir.

Nova York é uma cidade grande.

- Birçok ünlü sanatçılar New York'ta yaşarlar.
- Birçok ünlü sanatçı New York'ta yaşıyor.

Muitos artistas famosos moram em Nova Iorque.

- Katrina kasırgası New Orleans'ı perişan etti.
- Katrina kasırgası New Orleans'ı harap etti.

O furacão Katrina devastou Nova Orleans.

New York'taki evimden Hong Kong'a taşındım

para me tornar diretor executivo do "South China Morning Post".

Uluslararası New Tokyo Havaalanı Narita'da açıldı.

O Novo Aeroporto Internacional de Tóquio foi aberto em Narita.

Biz geçen sonbaharda New York'a taşındık.

Nós nos mudamos para Nova York no outono passado.

New York City'nin nüfusu ne kadar?

Quão grande é a população de Nova Iorque?

O, New York'a ne kadar uzakta?

Quão longe é Nova York?

Biz New York'a Büyük Elma deriz.

- Chamamos Nova York de "a Grande Maçã".
- Nós chamamos Nova York de "a Grande Maçã".

New York'ta kış çok soğuk olabilir.

- O inverno em Nova York pode ser muito frio.
- O inverno em Nova Iorque pode ser muito frio.

Tom çocukluğundan beri New York'ta yaşamaktadır.

Tom mora em Nova York desde quando era garoto.

O, iş için New York'a uçtu.

Ele voou para Nova York a negócios.

O, iş için New York'a gitti.

Ele foi a Nova York a negócios.

Ben gelecek hafta New York'a gideceğim.

- Vou a Nova York semana que vem.
- Vou para Nova York semana que vem.
- Eu vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

Gece yaşamı New York'ta daha iyidir.

A vida noturna é melhor em Nova York.

New York'u ilk kez ziyaret ettim.

Visitei Nova York pela primeira vez.

O, üç hafta New York'ta kaldı.

Ele ficou em Nova York por três semanas.

New York dünyanın en büyük şehridir.

Nova Iorque é a maior cidade do mundo.

New York'ta birçok Japon restoranı vardır.

Em Nova York há muitos restaurantes japoneses.

İki hafta önce New York'tan ayrıldım.

Eu saí de Nova York há duas semanas.

O New England'da yatılı okula gitti.

Ela foi para um internato na Nova Inglaterra.

New York Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunmaktadır.

- Nova York fica nos Estados Unidos.
- Nova Iorque fica nos Estados Unidos.

Ben beş gün New York'ta kalacağım.

Eu devo ficar cinco dias em Nova York.

Bir gün New York'a gitmek istiyorum.

Algum dia quero ir a Nova York.

O, New York'u oldukça iyi bilir.

- Ele conhece Nova Iorque de cabo a rabo.
- Ele conhece Nova Iorque como ninguém.

New York'ta, dolar sekiz şiline değerdi.

Em Nova York, um dólar equivalia a oito xelins.

New York'a iş aramak için geldi.

Ele veio a Nova York à procura de trabalho.

Fadıl, New York'taki Long İsland'da yaşıyordu.

Fadil morava em Long Island, Nova York.

New York, Seattle'dan iki saat ileride.

Nova Iorque está duas horas a frente de Seattle.

New York Eyaleti neredeyse Yunanistan kadar büyük.

O estado de Nova Iorque é quase tão grande como a Grécia.

New York'ta yaşarken bir apartman dairesi kiraladık.

- Nós alugamos um apartamento quando nós vivíamos em Nova Iorque.
- Nós alugamos um apartamento quando nós morávamos em Nova Iorque.

New York'ta çok sayıda ticari firma vardır.

Há muitas empresas comerciais em Nova York.

New York'ta çok sayıda yüksek binalar vardır.

- Há muitos prédios altos em Nova York.
- Há um monte de prédios altos em Nova York.

New York'tan gelen gemi çok geçmeden gelecek.

O navio de Nova Iorque chegará em breve.

New York'tan Boston'a gidiş dört saat sürer.

É uma viagem de quatro horas de Nova York a Boston.

Neden onlar New York'a Büyük Elma diyorlar?

Por que eles chamam Nova York de Big Apple?