Translation of "Mutfak" in Portuguese

Mutfak nerede?

- Onde é a cozinha?
- Onde fica a cozinha?

Mutfak zemin katta.

A cozinha fica no piso térreo.

Mutfak ikinci katta.

A cozinha fica no segundo andar.

- Tom mutfak tabanını paspaslıyor.
- Tom mutfak zeminini paspaslıyor.

Tom está esfregando o chão da cozinha.

Tom mutfak masasında oturdu.

Tom sentou-se à mesa da cozinha.

Tom mutfak zeminini fırçaladı.

Tom esfregou o chão da cozinha.

Tom mutfak dolabını açtı.

Tom abriu o armário da cozinha.

Tom mutfak kapısını kapadı.

Tom fechou a porta da cozinha.

Ben mutfak zeminini süpürdüm.

Eu varri o chão da cozinha.

Böyle bir mutfak istiyorum.

Eu quero uma cozinha como esta.

Bu bir mutfak bıçağı.

Isto é uma faca de cozinha.

Sanırım anahtarlarımı mutfak masasında bıraktım.

Eu acho que deixei as chaves na mesa da cozinha.

Erkeklerin mutfak dışında tutulmaları gerekir.

Os homens devem se manter longe da cozinha.

Mary çantasını mutfak masasına koydu.

A Mary colocou a sua bolsa em cima da mesa de jantar.

Ben mutfak masasındaki makbuzu gördüm.

Eu vi o recibo na mesa da cozinha.

Tom mutfak masasına bir not bıraktı.

Tom deixou um bilhete na mesa da cozinha.

Tom bir mutfak bıçağı ile silahlıydı.

Tom estava armado com uma faca de cozinha.

Tom yemek yerken mutfak masasında oturdu.

Tom estava sentado à mesa da cozinha, jantando.

"Gözlüğüm nerede?" "Mutfak masası üzerine bırakmıştın."

- "Onde estão os meus óculos?" "Você os deixou em cima da mesa da cozinha."
- "Onde estão os meus óculos?" "Você os deixou na mesa da cozinha."

Çocukların mutfak bıçağıyla oynamasına izin vermemelisin.

Você não deveria deixar as crianças brincarem com a faca de cozinha.

O, mutfak zemininde bilinçsiz yatarken bulundu.

Ele foi encontrado inconsciente no chão da cozinha.

Tom bir mutfak bıçağıyla Mary'yi bıçakladı.

Tom apunhalou Maria com uma faca de cozinha.

Ben tuvaleti temizlerken sen mutfak zeminini süpürürsün.

Você varre o chão da cozinha enquanto eu lavo o banheiro.

Jenny yılda iki kez mutfak duvarını yıkadı.

Jenny lavava a parede da cozinha duas vezes por ano.

Mutfak lavabosunun yanında yarısı yenmiş bir elma vardı.

Havia uma maçã meio comida perto da pia da cozinha.

Kedi sandalyede oturuyor ve mutfak masasında duran ete bakıyor.

O gato está sentado na cadeira e olhando para a carne que está em cima da mesa da cozinha.

Mutfak tartışmalar için uygun bir yer değil. Çok fazla bıçaklar.

A cozinha não é um lugar apropriado para discussões. Há facas demais.