Translation of "Merhaba" in Portuguese

Merhaba.

Bom dia.

Merhaba!

Bom dia!

- Merhaba, Tom.
- Merhaba Tom.

Olá, Tom.

"Merhaba, Tom!" "Merhaba, Mary!"

"Olá, Tom!" "Olá, Mary!"

- Herkese merhaba!
- Herkese Merhaba.
- Merhabayın!

- Olá a todos!
- Olá, pessoal!

Merhaba Piramitler.

Olá, Pirâmides.

Merhaba dünya.

Olá, mundo.

Merhaba, nasılsın!

- E aí, tudo bem?
- Olá! Como vai você?
- E aí, cara!

Merhaba! Nasılsın?

- Olá! Tudo bem?
- Oi! Como vai você?

Merhaba Bayan!

- Olá, senhorita!
- Olá, mocinha!

Merhaba de.

Diga olá.

Merhaba, arkadaşım!

Olá, minha amiga!

Merhaba, nasılsın?

Oi! Como vai você?

Merhaba büyükbaba.

Oi, vô.

Merhaba, herkes!

Olá, pessoal.

Merhaba, sevgilim.

- Olá, meu caro.
- Olá, minha cara.

- Merhaba!
- Merhabayın!

Olá!

Merhaba bayanlar.

Olá, senhoras.

Merhaba, Şikago!

Olá, Chicago!

- Selam.
- Merhaba.

Oi.

Merhaba bayım!

Bom dia, senhor!

Merhaba arkadaşlar!

- Oi, caras.
- Olá, companheiros!
- Olá, camaradas!

Merhaba, millet.

Olá, pessoal.

Merhaba Lisa.

- Oi, Lisa!
- Olá, Lisa!

Herkese merhaba.

Olá, pessoal.

- Merhaba!
- Selam.

Olá!

Merhaba, Tom.

- Olá, Tom.
- Oi, Tom.

Merhaba, Tom!

Olá, Tom!

Herkese merhaba!

Olá a todos!

Merhaba kızlar.

- Oi, garotas.
- Oi, meninas.
- Olá, meninas.

- Merhaba, John! Nasılsın?
- Merhaba, John! Nasılsınız?

- Oi, John! Como vai?
- Olá, John! Como você está?

- Merhaba, Meg, nasılsın?
- Merhaba, Meg. Nasılsın?

- Oi, Meg, como você anda?
- Olá, Meg, como vai?

- Merhaba, ben Sepide.
- Merhaba, ben Sepideh.

Olá, eu sou Sepideh.

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam, nasılsın?

Oi, como você está?

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam. Nasıl gidiyor?

- Oi, como você está?
- Oi! Como vai você?
- Olá! Como vai você?

Merhaba diyecek misin?

Vais dizer olá?

Merhaba, Meg, nasılsın?

- Oi, Meg, como você anda?
- Olá, Meg, como vai?

Merhaba, işler nasıl?

Oi, como vai o negócio?

Merhaba, Bill. Nasılsın?

Oi, Bill. Como vai?

Merhaba Tom. Günaydın.

Oi, Tom. Bom dia.

Merhaba, adın ne?

- Oi. Como você se chama?
- Oi! Qual é o seu nome?

Merhaba ve nasılsın?

Olá e como você vai?

Merhaba. Neler oluyor?

Ei! O que está acontecendo?

Merhaba, ne yapıyorsun?

Oi, como vai você?

Merhaba dostum! Nasılsın?

Olá, meu amigo! Como você está?

"Merhaba, bu kim?"

Alô, quem é?

Merhaba, ben Beşir'im.

Olá, eu sou Bashir.

Tom merhaba dedi.

Tom mandou lembranças.

Merhaba, ben Nancy.

Oi, eu sou Nancy.

Merhaba. Ogawa konuşuyor.

Alô. Aqui é Ogawa falando.

Tom'a merhaba de.

Cumprimenta o Tom.

Merhaba, Susan. Nasılsın?

Oi, Susan. Como você está?

Merhaba. Ben Nancy.

Olá. Sou a Nancy.

Merhaba, ben Tom.

- Oi, eu sou o Tom.
- Oi, sou o Tom.
- Olá! Eu sou o Tom.

- Tom gülümseyerek, merhaba dedi.
- Tom gülümseyerek "merhaba", dedi.

"Olá", disse Tom, sorrindo.

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam. Nasıl gidiyor?
- Selam, nasılsın?

Oi! Como vai você?

"Merhaba kızlar." "Merhaba Tom ve aynı zamanda mutlu yıllar!"

"Oi, meninas." "Oi, Tom. E feliz aniversário!"

- Merhaba, siz Bay Ogawa mısınız?
- Merhaba, Bay Ogawa mısınız?

Oi, você é o Sr. Ogawa?

Merhaba Lewis, inecek misin?

Olá, Lews, vais descer?

-Çok değişmiş. -Merhaba başkanım.

- Está tudo muito mudado. - Bom dia, presidente.

Merhaba, ben Taro Kawaguchi.

Oi, sou Taro Kawaguchi.

Merhaba, benim adım Tina'dır.

- Olá, meu nome é Tina.
- Olá, eu me chamo Tina.

Merhaba, kimse var mı?

Olá, tem alguém aí?

Merhaba John, nasıl gidiyor?

E aí, John, como vai?

- Merhaba kızlar.
- Selam kızlar.

- Oi, garotas.
- Oi, meninas.
- Olá, garotas.
- Olá, meninas.

Hey, merhaba arkadaşım. Nasılsın?

- Olá, meu amigo. Como vai?
- Olá, meu amigo. Como vai você?
- Olá, meu amigo. Como você está?

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasılsın?

- Oi, como você está?
- Oi! Como vai você?
- Oi, como vai?

Merhaba? Hâlâ orada mısın?

- Oi? Ainda estás aí?
- Oi? Você ainda está aí?

- Selam dünya!
- Merhaba dünya.

Olá, mundo!

Tom merhaba demek istiyor.

Tom quer dizer oi.

Tom Mary'ye merhaba dedi.

Tom cumprimentou Mary.

- Hey, yakışıklı.
- Merhaba yakışıklı.

Ei, gato.

Merhaba Tom'la konuşabilir miyim?

Alô, posso falar com o Tom?

Merhaba, benim adım Tom.

Oi! O meu nome é Tom.

Merhaba, benim adım Tom!

Oi! O meu nome é Tom.

Ona merhaba dediğimi söyle.

Diga a ela que mandei um oi.

Onlar merhaba demeden gitti.

Eles passaram sem cumprimentar ninguém.

Merhaba, Tom, içeriye gel.

Alô, Tom. Entre.

O, bana "Merhaba" dedi.

Ele me cumprimentou.

Merhaba ve elveda, kardeş.

Olá e adeus, irmã.

Merhaba! Burada mı çalışıyorsunuz?

Oi! Você trabalha aqui?