Translation of "Kapılmayın" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Kapılmayın" in a sentence and their portuguese translations:

Dövüşmek için tahriklere kapılmayın.

- Não te deixes levar a entrar numa briga.
- Não aceite que o provoquem a entrar numa briga.

Sinirlenmek için tahriklere kapılmayın.

- Não se deixe levar a perder a paciência.
- Não permita que o façam se irritar.
- Não aceites que te façam perder a paciência.

Öyle bir fikre kapılmayın. Niyetimiz bu değil.

Não venham com essa ideia. A intenção não é essa.

Pişman olabileceğiniz bir şeyi yapmak için tahriklere kapılmayın.

- Não se deixe levar a fazer algo de que possa se arrepender.
- Não aceites que te provoquem a fazer alguma coisa de que possas te arrepender.

Pişman olabileceğiniz bir şey söylemek için tahriklere kapılmayın.

- Não admita que o provoquem a dizer algo de que você possa vir a se arrepender.
- Não te deixes levar a dizer alguma coisa, da qual possas vir a te arrepender.

Pişman olacağınız bir şey yapmak için tahriklere kapılmayın.

- Não deixe que o provoquem a fazer algo de que você vai se arrepender.
- Não te deixes levar a fazer alguma coisa, da qual te arrependerás.

Pişman olacağınız bir şey söylemek için tahriklere kapılmayın.

- Não se deixe levar a dizer algo de que mais tarde se arrependerá.
- Não aceites que te levem a dizer alguma coisa, da qual depois vais te arrepender.