Translation of "Kaçta" in Portuguese

- Kaçta uyanırsın?
- Kaçta uyanırsınız?

A que horas você acorda?

- Saat kaçta kalkarsın?
- Kaçta kalkarsın?
- Kaçta kalkarsınız?

Que hora você se levanta?

- İşten kaçta çıkıyorsun?
- İşten kaçta çıkıyorsunuz?

Quando você sai do trabalho?

- Dersin saat kaçta?
- Dersiniz saat kaçta?

A que horas é a sua aula?

- Kulüp saat kaçta açılır?
- Kulüp kaçta açılıyor?

O clube abre de que horas?

Saat kaçta kapanır?

A que horas fecha?

Saat kaçta gelebilirsin?

- A que horas você pode vir?
- A que horas tu podes vir?
- A que horas podeis vir?
- A que horas vocês podem vir?
- A que horas pode vir?
- A que horas podem vir?
- A que horas o senhor pode vir?
- A que horas a senhora pode vir?
- A que horas os senhores podem vir?
- A que horas as senhoras podem vir?

Saat kaçta yediniz?

A que horas você comeu?

Saat kaçta geleyim?

Que horas devo vir?

Saat kaçta kalktın?

- A que horas você acordou?
- A que horas vocês acordaram?

Saat kaçta gidiyoruz?

A que horas partiremos?

Yarın kaçta çıkıyorsun?

A que horas você parte amanhã?

Randevun saat kaçta?

A que horas é o seu compromisso?

Kulüp kaçta açılıyor?

O clube abre a que horas?

Uçuş saat kaçta?

A que horas é o voo?

Uçağı saat kaçta?

A que horas é o seu voo?

Saat kaçta istasyona gideceksin?

A que horas você chegará à estação?

Genellikle saat kaçta kalkarsın?

- A que horas de costume você se levanta?
- Normalmente você se levanta de que horas?

Okul saat kaçta başlar?

A que horas começa a escola?

Saat kaçta yatmaya gidersin?

A que horas você vai dormir?

O saat kaçta başlar?

A que horas começa?

Akşam yemeği saat kaçta?

De que horas é o jantar?

Oyun saat kaçta başlayacak?

- Que horas começará o jogo?
- Que horas o jogo vai começar?
- A que horas começará o jogo?

Yarın saat kaçta ayrılıyoruz?

A que horas vamos partir amanhã?

Saat kaçta Tokyo'ya varacaksın?

A que horas você chegará a Tóquio?

Köpeği saat kaçta gezdirirsin?

A que horas você leva o cachorro para passear?

Saat kaçta yola çıkıyorsun?

A que horas você vai?

Saat kaçta kahvaltı ediyorsun?

- A que horas você toma o café da manhã?
- A que horas vocês tomam café da manhã?

Dün saat kaçta yattın?

A que horas você foi dormir ontem?

Uçağın saat kaçta kalkacak?

A que horas sai o seu voo?

Seninle saat kaçta konuşabilirim?

A que horas posso falar com você?

Banka saat kaçta açılıyor?

A que horas o banco abre?

Saat kaçta dersiniz biter?

A que horas termina a sua aula?

Öğle yemeği saat kaçta?

- Que horas é o almoço?
- A que horas é o almoço?

Tom'u saat kaçta aradın?

A que horas Tom ligou?

Oyun saat kaçta başlar?

A que horas a peça começa?

Ne zaman/Kaçta yattın?

A que horas você foi dormir?

O saat kaçta kapanır?

A que horas fecha?

Gün batımı saat kaçta?

Que horas é o pôr-do-sol?

Gün doğumu saat kaçta?

Que horas é o nascer do sol?

Tom saat kaçta geldi?

A que horas Tom chegou?

Yarış saat kaçta bitecek?

A que horas a corrida termina?

Saat kaçta eve gidersin?

A que horas você vai para casa?

Biniş saat kaçta başlıyor.

- A que horas começa o embarque?
- De que horas começa o embarque?

Oraya saat kaçta vardı?

A que horas ele chegou lá?

Saat kaçta burada olacak?

A que horas ele vai estar aqui?

Ablanın uçağı saat kaçta?

A que horas é o voo da sua irmã?

Genellikle saat kaçta ayrılırsın?

A que horas você geralmente sai?

Boston'a saat kaçta gideceksin?

A que horas você vai sair para Boston?

Saat kaçta ve nerede buluşabiliriz?

À que horas e onde podemos nos encontrar?

Grup saat kaçta çalmaya başlayacak?

A que horas a banda começará a tocar?

O restoran saat kaçta kapanır?

- A que horas esse restaurante fecha?
- A que horas aquele restaurante fecha?

Saat kaçta silah atışı duydunuz?

A que horas você ouviu o tiro?

Seni saat kaçta uyandırmam gerekiyor?

A que horas devo te acordar?

İş günlerinde saat kaçta kalkıyorsun.

A que horas você se levanta em dias de trabalho?

Saat kaçta burada olmamı istersin?

A que horas você quer que eu esteja aqui?

Tatildeyken genellikle saat kaçta uyanıyorsun?

A que horas você geralmente se levanta durante as férias?

Dün saat kaçta uyumaya gittin?

Que horas você foi dormir ontem?

Saat kaçta Boston'a varacağını düşünüyorsun?

- Que horas você acha que chegará em Boston?
- A que horas você acha que chegará a Boston?

Tom'un saat kaçta geleceğini düşünüyorsun?

Você acha que o Tom chegará a que horas?

Tom saat kaçta geliyor olacak?

A que horas o Tom vai chegar?

Tom saat kaçta seni alıyor?

- A que horas o Tom vai te pegar?
- A que horas o Tom vai te buscar?

Dün saat kaçta yataktan çıktın?

A que horas você se levantou ontem?

Saat kaçta San Fransisko'ya varırız?

A que horas chegamos a São Francisco?

Bu restoran saat kaçta kapanır?

A que horas este restaurante fecha?

Genellikle saat kaçta evden ayrılırsın?

A que horas você geralmente sai de casa?

Saat kaçta çalışmayı tercih edersin?

A que horas você prefere trabalhar?

Genellikle saat kaçta kahvaltı yersin?

A que horas você normalmente toma café da manhã?

Genellikle saat kaçta eve dönersin?

Que hora você costuma voltar para casa?

Tom'un buraya kaçta gelmesi gerekiyor?

A que horas era para o Tom estar aqui?

- Ne zaman kapatıyorsunuz?
- Saat kaçta kapanıyorsunuz?

A que horas vocês fecham?

- Saat kaçta ayrılacaksın?
- Ne zaman ayrılacaksın?

Você parte quando?

Tom'un saat kaçta eve varacağını düşünüyorsun?

A que horas você acha que Tom chegará em casa?

Trenin saat kaçta geleceğini kontrol edeceğim.

- Vou verificar a que horas o trem chega.
- Vou ver a que horas o trem chega.

Dün gece saat kaçta yatmaya gittin?

De que horas você foi para a cama ontem de noite?

- Oraya saat kaçta vardınız?
- Oraya ne zaman vardın?

A que horas você chegou lá?

- Saat kaçta dersiniz biter?
- Dersiniz ne zaman bitiyor?

A que horas termina a sua aula?

- Ne zaman yatmaya alışkınsın?
- Saat kaçta yatmaya alışkınsın?

Normalmente você vai dormir de que horas?

Tom'un bu sabah saat kaçta ayrıldığını biliyor musun?

Você sabe a que horas Tom saiu esta manhã?

- Sonraki tren ne zaman ayrılacak?
- Bir sonraki tren saat kaçta kalkacak?

- Que horas sai o próximo trem?
- A que horas sai o próximo trem?

- Bir sonraki rehberli tur saat kaçta?
- Bir sonraki rehberli tur ne zaman?

Quando é a próxima visita guiada?