Translation of "Emretti" in Portuguese

- Onlara mahkumları bırakmalarını emretti.
- Mahkumları bırakmalarını emretti.

Ele ordenou-os que libertassem os prisioneiros.

Başkan sessizliği emretti.

O presidente pediu silêncio.

Doktoru ona dinlenmesini emretti.

O médico dele disse para ele descansar.

Tom köpeğe oturmasını emretti.

Tom mandou o cachorro sentar.

Polis şüphelinin silahını bırakmasını emretti.

O policial ordenou ao suspeito que soltasse sua arma.

Çavuş ere şınav çekmesini emretti.

O sargento mandou que o soldado fizesse flexões.

İskender, Keyhüsrev'in mezarının açılmasını emretti.

Alexandre ordenou que o sepulcro de Ciro fosse aberto.

O ona onu yapmasını emretti.

Ela ordenou que ele o fizesse.

Yatak odasını hemen terk etmemi emretti.

Ele me mandou deixar o quarto imediatamente.

Mary'nin kızı, annesinin mezarının açılmasını emretti.

A filha de Maria ordenou que o túmulo da mãe fosse aberto.

Kral kasabanın mümkün olduğunca sağlamlaştırılmasını emretti.

O rei ordenou que a cidade fosse fortificada o melhor possível.

Patron bize sabahtan akşama kadar çalışmamızı emretti.

O chefe nos mandou trabalhar da manhã até a noite.

- Tom ne sipariş etti?
- Tom ne emretti?

O que Tom pediu?

Tom'un anne ve babası, oğullarının mezarının açılmasını emretti.

Os pais de Tom ordenaram que o túmulo do filho fosse aberto.

Mahkeme onu suçlu buldu ve onun vurulmasını emretti.

O tribunal julgou-o culpado e o sentenciou a ser fuzilado.