Translation of "Biçim" in Portuguese

Sen ne biçim erkeksin!

- Que belo amigo você é!
- Que bela amiga você é!

Bu ne biçim bir film?

Mas que droga de filme é este?

Ne biçim bir soru! Elbette onu seviyorum.

Que pergunta! É claro que eu a amo.

Ne biçim bir soru! Tabii ki seviyorum onu.

Que pergunta! É claro que eu o amo.

- Ne biçim bir çocuk!
- Ne can sıkıcı bir çocuk!
- Ne sevimsiz bir çocuk!

Que criança chata!