Translation of "İsminiz" in Portuguese

İsminiz nedir?

- Qual é o seu nome?
- Como o senhor se chama?
- Como a senhora se chama?
- Qual é o nome do senhor?
- Qual é o nome da senhora?

İsminiz kesinlikle listede değil.

Seu nome não está mesmo na lista.

- Adınız neydi?
- İsminiz neydi?
- İsim nasıldı?

Qual era o seu nome?

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- İsminiz nedir?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- O que é seu nome?
- Qual é seu nome?
- Qual é o teu nome?
- Qual o seu nome?
- Qual o teu nome?

- İsminiz Tom, değil mi?
- İsmin Tom, değil mi?

- O seu nome é Tom, não é?
- O teu nome é Tom, não é?

- Adınız listeden silindi.
- İsmin listeden silindi.
- İsminiz listeden silindi.
- Adın listeden silindi.

Seu nome foi removido da lista.

- Adın ne?
- Adın nedir?
- İsmin ne?
- Adınız nedir?
- Senin adın nedir?
- Senin adın ne?
- İsminiz nedir?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- Qual é seu nome?
- Como tu te chamas?
- Qual é o teu nome?

- İsmin Tom değil, değil mi?
- İsminiz Tom değil, değil mi?
- Adın Tom değil, değil mi?
- Adınız Tom değil, değil mi?

- Seu nome não é Tom, é?
- O teu nome não é Tom, não é?