Translation of "Üçü" in Portuguese

Üçü öldü. Diğer on üçü yaralandı.

Três morreram. Outros treze ficaram feridos.

Diğer üçü nerede?

- Onde estão os outros três?
- Onde estão as outras três?

Onlardan üçü Kanadalıydı.

- Três deles eram canadenses.
- Três delas eram canadenses.

Onların üçü öldü.

Três deles morreram.

İnsanın dörtte üçü su

Três quartos da água humana

Beş eşinden üçü sadakatsizdi.

Das cinco esposas que ele teve, três foram-lhe infiéis.

Yüzde on üçü kararsızdı.

Treze por cento estavam indecisos.

Şu üçü onun kızları.

Aquelas três são as filhas dele.

Üçü çeyrek geçe gelecekler.

Ele vem às três e um quarto.

Dünya'nın yüzeyinin dörtte üçü sudur.

Três quartos da superfície da terra são cobertos por água.

Dünya'nın dörtte üçü sularla kaplıdır.

Três quartos da superfície da Terra estão cobertos por água.

Yüzde on üçü kararsız kalıyor.

Treze por cento permanecem indecisos.

Dünya yüzeyinin dörtte üçü sudur.

Três quartos da superfície da terra são cobertos por água.

Tom'un arkadaşlarından üçü Mary'nin partisine gitti.

- Três dos amigos de Tom foram à festa de Maria.
- Três dos amigos de Tom foram para a festa da Mary.

Onların üçü de aynı kıza aşıktı.

Todos os três estavam apaixonados pela mesma moça.

Üçü ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.

Três foram condenados à prisão perpétua.

- Üç adam'ın hepsi gülümsedi.
- Adamların üçü de gülümsedi.

Todos os três homens sorriram.

Yaklaşık olarak her dört evlilikten üçü boşanmayla sonuçlanmaktadır.

Cerca de três em cada quatro casamentos terminam em divórcio.

Tom'un erkek kardeşlerinin üçü de bunu yapmayı planlıyorlar.

Todos os três irmãos do Tom estão planejando fazer isso.

Beş mahkûm yeniden tutuklandı, ancak diğer üçü hâlâ serbest.

Cinco prisioneiros foram recapturados, mas outros três ainda estão foragidos.

Sanırım bu ufaklıkların üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

Acho que três ou quatro devem chegar.

Sanırım bu ufaklıklardan üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

Acho que três ou quatro devem chegar.

Nisanda aydınlık soğuk bir gündü ve saat on üçü vuruyordu.

Era um dia claro e frio de abril e os relógios marcavam treze horas em ponto.