Translation of "Yaparsan" in Polish

Onu yaparsan Tom kızar.

Jak to zrobisz, Tom będzie wściekły.

Ne yaparsan yap, ağlama.

Cokolwiek robisz, nie płacz.

- Ne yaparsan yap Tom'a anlatma.
- Ne yaparsan yap, Tom'a söyleme.

Nie ważne co zrobisz, nie mów Tomowi.

Ne yaparsan yap, bunu unutma.

Cokolwiek zrobisz, nie zapomnij tego.

Ne yaparsan yap, onu yapma.

Cokolwiek robisz, nie rób tego.

Ne yaparsan yap, yeni telefonunu düşürme.

Czegokolwiek byś nie robił, nie upuść swojego nowego telefonu.

Eğer bana böyle yaparsan boğazını keserim.

Jeśli mi to zrobisz, poderżnę ci gardło.

Onu yaparsan ne olacağı konusunda seni uyardım.

Ostrzegłem cię, co się stanie, jeśli to zrobisz.

Eğer onu yaparsan, onlar seni bardan atar.

Gdybyś to zrobił, wyrzuciliby cię z baru.

Bunu benim için yaparsan çok yardımcı olur.

- Jeśli byś to dla mnie zrobił, bardzo by mi to pomogło.
- Jeśli byś to dla mnie zrobiła, bardzo by mi to pomogło.

Ne yaparsan yap seni her zaman seveceğim.

Zawsze będę cię kochał, niezależnie, co zrobisz.

Bunu yaparsan ormanın tüm sürecine müdahale etmiş oluyorsun.

że zakłócasz funkcjonowanie całego lasu.

Eğer bunu yaparsan kendini aptal yerine koyuyor olacaksın.

Jeśli to zrobisz, wyjdziesz na głupka.