Translation of "Vücut" in Polish

Benim vücut ısım normal.

Mam prawidłową temperaturę.

Vücut losyonuna ihtiyacım var.

Potrzebuję balsamu do ciała.

Hiç vücut boyama denedin mi?

Czy kiedykolwiek próbowałeś tatuażu?

Biraz vücut losyonuna ihtiyacım var.

Potrzebuję balsamu do ciała.

Yani bunu vücut ısımla çabucak ısıtabilirim.

Oznacza to, że mogę dość szybko nagrzać tu własnym ciałem.

Bu durumda burayı vücut ısımla çabucak ısıtabilirim.

Oznacza to, że mogę dość szybko nagrzać tu własnym ciałem.

Bir koyunun ortalama vücut sıcaklığı 38 derecedir.

Średnia temperatura ciała owcy to 39 stopni.

Yani vücut sıcaklığımı geri kazanmam uzun sürmüyor.

więc przywrócenie normalnej temperatury ciała nie trwa długo.

Vücut sıcaklığı öğleden sonra en yüksek düzeydedir.

Temperatura ciała jest wyższa po południu.

Bu yüzden vücut sıcaklığımı geri kazanmam uzun sürmüyor.

więc przywrócenie normalnej temperatury ciała nie zajmuje dużo czasu.

Hayatını kurtarmak için en ufak vücut teması yeterli.

Zwykły dotyk ratuje jego życie.

Yanak keseleri, vücut ağırlığının yüzde onuna kadar taşır.

W workach policzkowych trzyma dziesięć procent masy swojego ciała.

Gece daha da soğudukça... ...vücut işlevlerinin çoğu yavaşlayarak duruyor.

Gdy nocą chłód się nasila, wiele jej funkcji życiowych ustaje.

Kışı atlatabilmek için vücut ağırlıklarını üçte bir arttırmaları gerek.

Muszą zwiększyć masę o jedną trzecią, by przetrwać zimę.

Ve vücut uyum sağladıkça her şey daha da kolaylaşıyor.

Wraz z adaptowaniem się ciała, robi się coraz łatwiej.

Çocukların, genellikle yetişkinlerden daha yüksek bir vücut sıcaklığı vardır.

Dzieci generalnie mają wyższą temperaturę ciała niż dorośli.

Her bir yarasa her gece vücut ağırlığı kadar kan içebilir.

Każdy nietoperz co noc potrafi wypić tyle krwi, ile waży.

Tam bir vücut araştırması için seçileceğimi bir an bile asla hayal etmedim.

Nigdy w życiu nie przypuszczałem, że zostanę wytypowany do rewizji osobistej.