Translation of "Treni" in Polish

Treni kaçırdım.

Spóźniłem się na pociąg.

Treni bekliyorum.

Czekam na pociąg.

Onlar treni kaçırdılar.

Przegapili pociąg.

İlk treni yakalamalıyım.

Muszę złapać pierwszy pociąg.

Son treni kaçırdım.

Spóźniłem się na ostatni pociąg.

Treni kaçırırsak, otobüsle gideriz.

- Gdybym przypadkiem spóźnił się na pociąg, pojadę autobusem.
- Jeśli spóźnimy się na pociąg, pojedziemy autobusem.

Onlar treni kaçırmış olabilirler.

Mogli przegapić pociąg.

O son treni kaçırdı.

Spóźnił się na ostatni pociąg.

O, treni kaçırmış olabilir.

Możliwe, że spóźniła się na pociąg.

Treni kaçırdın, değil mi?

Spóźniłeś się na pociąg, prawda?

9.35 treni Bambury'de durur.

Pociąg o 9:35 zatrzymuje się w Bambury.

Acele et, ve treni yakalayabileceksin.

Pospiesz się, to będziesz mógł złapać pociąg.

Tom treni yakalamak için koştu.

Tom pobiegł aby zdążyć na pociąg.

Bir dakika ile treni kaçırdım.

Spóźniłem się na pociąg o jedną minutę.

Treni kaçırmayayım diye istasyona koştum.

Spieszyłem się na stację, żeby nie spóźnić się na pociąg.

Acele et yoksa treni kaçırırsın.

Pospiesz się, inaczej spóźnisz się na pociąg.

Cambridge treni 5. platformdan kalkmaktadır.

Pociąg do Cambridge odjeżdża z peronu piątego.

Ben o treni yakalamak zorundayım.

Ja muszę zdążyć na tamty pociąg.

Treni kaçıracağından endişeli değil misin?

Nie martwi cię, że spóźnisz się na pociąg?

Çabuk ol yoksa treni kaçıracaksın.

Pospiesz się, albo spóźnisz się na pociąg.

- Treni bekliyorum.
- Bir tren bekliyorum.

Czekam na pociąg.

Çok geç geldim ve treni kaçırdım.

Przyjechałem za późno i spóźniłem się na pociąg.

Eğer acele etmezseniz, son treni kaçırırsınız.

Jeśli się nie pospieszysz, spóźnisz się na ostatni pociąg.

Boston treni hangi platformdan hareket eder?

Z którego peronu odjeżdża pociąg do Bostonu?

Acele et, yoksa son treni kaçıracaksın.

Pospiesz się albo spóźnisz się na ostatni pociąg.

Treni kaçırmamak için sabah evden erken ayrıldı.

Wyszedł z domu wcześnie rano, żeby zdążyć na pociąg.

Gerçekten yarın sabah ilk treni yakalamam gerekiyor.

Naprawdę jutro rano muszę złapać pierwszy pociąg.

Bill ilk treni yakalayabilsin diye erkenden kalktı.

Bill wstał wcześnie, więc mógł zdążyć na pierwszy pociąg.

Treni kaçırdım. Daha erken gelmiş olmam gerekirdi.

Spóźniłem się na pociąg. Powinienem był przyjść wcześniej.

Treni yakalamak için koşabildiğim kadar hızlı koştum.

Biegłem najszybciej jak umiem, żeby zdążyć na pociąg.

Bill çok erken kalktı ve ilk treni yakaladı.

Bill wstał tak wczas, że złapał pierwszy pociąg.

Ben ilk treni yakalamak için normalden daha erken kalktım.

Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.

Tom son treni kaçırdı ve geceyi bir internet kafede geçirdi.

- Tom przegapił ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.
- Tom spóźnił się na ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.
- Tom nie zdążył na ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.

Ben ilk treni yakalayabilmek amacıyla her zamankinden daha erken kalktım.

Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.

Tom son treni kaçırdı ve eve gitmek için taksiye binmek zorunda kaldı.

Tom spóźnił się na ostatni pociąg i musiał wziąć taksówkę do domu.