Translation of "Saatlere" in Polish

O saatlere baktı.

- Przyglądała się zegarkom.
- Spojrzała na zegarki.
- Popatrzyła na zegarki.

Gece geç saatlere kadar yatmazdım.

Miałem zwyczaj siedzieć do późna w nocy.

Geç saatlere kadar çalışmaya alıştık.

Przyzwyczailiśmy się do pracy późnymi wieczorami.

Yeğenim geç saatlere kadar oturmaya alışkındı.

- Mój siostrzeniec miał zwyczaj siedzieć do późna.
- Mój bratanek miał zwyczaj siedzieć do późna.

İstediğim kadar geç saatlere kadar yatmayabilirim.

Mogę siedzieć do późna tyle, ile chcę.

Ne kadar geç saatlere kadar arayabilirim?

Zrzuciłem szklankę ze stołu.

Gece geç saatlere kadar uyanık kalmamalıydım.

Nie powinienem był zarywać nocy.

Sık sık gece geç saatlere kadar yatmazdı.

Często siedział do późna w nocy.

O, dün gece geç saatlere kadar uyumadı.

Wczoraj siedział do późna.

Sık sık gece geç saatlere kadar yatmam.

Często siedzę do późna w nocy.

Geç saatlere kadar uyanık kalmasan daha iyi olacak.

Nie siedź w nocy.

Tom ve Mary konuşarak geç saatlere kadar yatmadı.

Tom i Mary siedzieli do późna i rozmawiali.

Geç saatlere kadar dışarda kalmayacağıma sana söz veriyorum.

Obiecuję ci, nie będę na mieście do późna.

O, gece geç saatlere kadar gitar çalma uygulaması yapar.

Ćwiczy grę na gitarze do późna w nocy.

Ben bir üniversite öğrencisiyken geç saatlere kadar uyanık kalırdım.

Kiedy byłem w szkole średniej, często siedziałem do późna w nocy.

Yapay ışıktan faydalanan köpek balıkları, gece geç saatlere kadar avlanabiliyor.

Wykorzystując sztuczne oświetlenie, rekiny polują do późnych godzin nocnych.

O, her zaman mümkün olduğunca geç saatlere kadar yatakta kalır.

Zawsze zostaje w łóżku tak długo jak może.

Benim hakkımda bilmen gereken bir şey sabahleyin geç saatlere kadar uyumamdır.

Trzeba ci wiedzieć, że rano lubię długo pospać.

Benim hakkımda bilmen gereken bir şey gece geç saatlere kadar uyumamamdır.

Trzeba ci wiedzieć, że lubię posiedzieć do późna w nocy.

Ne kadar geç saatlere kadar ayakta kalabileceğiniz önemli değil. Sabah yediye kadar kalkmalısın.

Bez względu na to, jak długo będziesz siedział w nocy, wstań o siódmej rano.