Translation of "Zamanlar" in Korean

Sahildeki geçmiş zamanlar,

해변에서 보낸 과거의 기억

O zamanlar sadece bir çocuktum.

당시 저는 어린 아이였습니다.

O zamanlar, insanların klimaları yoktu

그 당시엔 에어컨이 없던 터라

Işık olmadığı zamanlar sessiz kalacaktı.

빛이 없으면, 정적이 존재합니다.

Fakat o zamanlar İspanyolca'da gayet akıcıydım.

하지만 전 그때 이미 스페인어를 유창하게 말할 수 있었어요.

O zamanlar birinci dot.com çöküşünün hemen ertesiydi

그리고 그때는 닷컴버블이 막 꺼지기 시작한 때였죠.

O zamanlar dini görüşlerim çok uç noktadaydı.

그땐, 제 종교적 관점도 훨씬 극단적이었죠.

Bir zamanlar Margaret isminde bir kadın vardı.

옛날에 미스 마가렛이라는 한 여성이 살고 있었습니다.

O zamanlar tek yaptığım şey onu düşünmekti.

‎당시에 저는 ‎온통 문어 생각뿐이었어요

Başka köpeklerle beraber etrafta beraber koşarak geçen zamanlar.

개와 달리며 보낸 시간들을요.

O zamanlar bunun zekice bir cevap olduğunu sanıyordum.

그땐 그게 똑똑한 대답이라고 생각했어요.

O zamanlar şirket çok iyi gidiyordu, ama temelde

그때도 회사는 엄청 잘 나가고 있었지만

Bir zamanlar güney pasifik efsaneleri dev midyeleri deniz tabanında

남태평양에서 전해져온 이야기에서 대왕조개는 사람도 먹는다고 하더군요.

Biraz eski moda gibi ama o zamanlar bunun bir nedeni vardı.

이건 꽤나 구식으로 보일 수도 있습니다. 하지만 푹 빠져 있을 수 있는 것입니다.