Translation of "Yaklaşıyordu" in Japanese

Akşam yaklaşıyordu.

- 夕方が近づいていた。
- 夕方がちかづいてきた。

Bir araba buraya yaklaşıyordu.

車が一台こちらのほうへ近づいてきた。

Bir grup delikanlı bana yaklaşıyordu.

少年の一団が私の方にやってきた。

Onunla ilk karşılaştığımda otuzuna yaklaşıyordu.

- 私が彼女に初めて会った時、彼女は３０に間近だった。
- 私が初めて彼女に会ったとき彼女は３０に間近であった。