Translation of "Kilometre" in Japanese

On kilometre koştuk.

私達は１０キロ走った。

Üç kilometre koştuk.

僕らは3キロ走った。

Yolculuklar ortalama 700 kilometre.

平均移動距離は700キロ

Okul iki kilometre ilerde.

学校は２キロ先にある。

Paris'e 50 kilometre var.

パリまで５０キロです。

Yaklaşık altı kilometre yürüdük.

私たちは約６キロ歩いた。

Günde on kilometre koşarım.

私は毎日10キロ走っています。

Bugün 10 kilometre yürüdüm.

今日１０キロ歩いた。

- Her gün on kilometre koşarım.
- Ben her gün 10 kilometre koşarım.

私は毎日10キロ走っています。

380.000 kilometre ötede dahi olsa...

‎月は地球から ‎38万キロかなたにある

Paris'e elli kilometre uzakta bulunuyor.

パリまで５０キロです。

Buradan sahile yaklaşık üç kilometre.

ここから海岸までは大体3kmくらいです。

Benzin istasyonu bir kilometre ileride.

- ガソリンスタンドは１キロ先にあります。
- 一キロ先に、ガソリンスタンドがあります。

Aradığımız Embarra Köyü 43 kilometre batıda,

目的地(もくてきち)のエンベラ村は 約(やく)43キロ西にある

En derin yer beş kilometre aşağıdaydı.

５キロの深さにいました

...her yıl yüzlerce kilometre göç eder.

‎毎年 数百キロも旅をする

Bir günde 60 kilometre yürümek zordur.

一日に６０キロ歩くことは難しい。

Yaşlı adam beş kilometre yüzmeyi denedi.

その老人は５キロ泳ごうとした。

Arabayı saatte seksen kilometre hızla sürdü.

彼は時速８０キロで車を運転した。

Buradan kıyıya yaklaşık üç kilometre var.

ここから海岸までは大体3kmくらいです。

Tom her gün 10 kilometre koşar.

トムは毎日10キロ走っている。

Bu nehir iki yüz kilometre uzunluğunda.

この川は200キロメートルの長さがあります。

15 kilometre ileride, soğuk zincir güzergâhının kuzeydoğusunda.

まだ16キロも先だ このルートの北東にある―

Rüzgâr sayesinde, enkazın altı kilometre batısına savrulduk.

風のせいで残がいから 約６キロも離れてしまった

İstasyondan okula en az beş kilometre idi.

駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。

Uçak saatte beş yüz kilometre hızla uçar.

その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。

Bir kilometre ileride bir benzin istasyonu var.

ガソリンスタンドは１キロ先にあります。

Postane buradan en az beş kilometre uzakta.

- ここから郵便局はゆうに５キロあります。
- ここから郵便局まではゆうに５キロあります。

Ordu başkentin beş kilometre güneyindeki düşmanla meşguldü.

首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。

Buraya ulaşmak için her yıl binlerce kilometre katediyorlar.

‎毎年 数千キロを旅して ‎ここへやってくる

Ama sanırım enkaz dört buçuk kilometre doğuda kalıyor.

だが残がいは まだ約５キロ先だ

O günde 200 kilometre koşabilirim dedi ve yaptı.

彼は１日で２００キロ走ると言って、そうした。

Polis beni durdurduğunda saatte 120 kilometre hızla gidiyordum.

警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。

Son tayfunda, rüzgar saatte 200 kilometre hızla esti!

この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。

Otobüsten indiler ve sıcak güneşte iki kilometre yürüdüler.

彼らはバスを降り、炎天下をニキロ歩きました。

Polis beni durdurduğunda saatte 120 kilometre hızla sürüyordum.

警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。

Sırtlanlar, on kilometre öteden bile aslanlara kulak misafiri olabilir.

‎ハイエナは10キロ以上先から ‎聞き耳を立てている

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.

‎子供たちは３キロ先 ‎大きなオスが ‎まだ近くにいる

Fakat güzel, solunabilir hava sadece 8-11 kilometre kalınlığında,

しかし美しく 呼吸のできる空気は ほんの8〜11キロメートルの薄さで

Onlar otobüsten indiler ve sıcak güneşte iki kilometre yürüdüler.

- ２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
- 彼らはバスを降り、炎天下をニキロ歩きました。

On altı kilometre yürüyüp, on dakika dinlenip, tekrar yürüdüler.

彼らは１０マイル歩いて１０分間休み、また再び歩いた。

Hızlı bir yürüyücü bir saat içinde altı kilometre yürüyebilir.

足の速い人は１時間に６キロ歩けます。

Buradan yaklaşık nehrin üç kilometre yukarısında bir köy var.

ここから３キロほど川上に村が１つある。

Yalnızca altı kilometre batıda ama bu bizim için kolay olmayacak.

真西に約６キロの所だ でも歩道はないだろう

Enerjisini son damlasına kadar harcayarak tek gecede birkaç kilometre uçacak.

‎オスは持てる力の全てを使い ‎一晩に数キロ飛ぶことも

Kuşlar binlerce kilometre uzağa uçup, her yıl aynı yere dönebilirler.

鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。

Typhoon No.11 saatte yirmi kilometre hızla kuzeye doğru ilerliyor.

台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。

Soğuk zincir güzergâhının sonuna yaklaşıyoruz. Embarra Köyü sadece birkaç kilometre uzaklıkta.

ルートの最後(さいご)に近づいてる エンベラ村は あと数キロ先だ

Firari buradan elli kilometre uzaktaki küçük bir kasabada ortaya çıkmış, ama sonra gözden kaybolmuş.

その逃亡犯はここから50マイル離れた小さな町に現れたが、それからまた姿を消してしまった。

- Tokyo ve Osaka arasındaki mesafenin yaklaşık on kilometre olduğunu duydum.
- Tokyo ve Osaka arasındaki mesafe yaklaşık 10 kilometreymiş diye duydum.

東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。