Translation of "Katılamayacağım" in Japanese

Lumbagom nedeniyle, Koizumi'nin partisine katılamayacağım.

腰痛のため、小泉さんのパーティー に参上いたしません。

- Korkarım ki bu gece toplantıya katılamayacağım.
- Bu geceki toplantıya katılamayacağım.
- Korkarım ki bu geceki toplantıda yer alamayacağım.

残念ながら今夜の会合には出席できません。