Translation of "Karanlığa" in Japanese

...gezegenimiz karanlığa gömülür.

‎その速さは時速1000キロ以上

Ve karanlığa dönüştüğünden

すぐに寒く暗い季節が訪れ

...derin vadiler karanlığa gömülüyor.

‎深い渓谷が暗闇に包まれる

Siyah ceketi karanlığa karıştı.

彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。

Gözlerim henüz karanlığa alışamadı.

私の目はまだこの暗さに慣れていない。

Işık karanlığa nüfuz etmez.

光は闇を貫く。

Kutuplarda gece zifiri karanlığa boğulmaz.

‎極夜に広がるのは ‎闇だけではない

Karanlığa rağmen... ...uyumayı göze alamazlar.

‎夜でも‎― ‎眠るわけにいかない

Gözlerimizin karanlığa alışması zaman alır.

我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。

Bulut geliyor ve savan bir kez daha karanlığa gömülüyor.

‎雲が月を隠し ‎サバンナが闇に包まれる

Gecenin artık son saatleri. Ama Asya'nın yağmur ormanları hâlâ karanlığa gömülü.

‎夜明けは近いが‎― ‎アジアのジャングルは ‎まだ真っ暗だ

- Bütün yapman gereken karanlığa kadar beklemek.
- Bütün yapman gereken hava kararana kadar beklemek.

暗くなるまで待ってさえいればよい。