Translation of "Inanmayacağım" in Japanese

O ne söylerse söylesin ona asla tekrar inanmayacağım.

- たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
- たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。