Translation of "Gönderir" in Japanese

Onu postayla gönderir misin?

それを郵送してくれますか。

Birkaç aspirin gönderir misin?

- アスピリンを持ってきてください。
- アスピリンを部屋まで持ってきてもらえませんか？

Komiyi yukarı gönderir misin?

ベルボーイをよこしていただけますか。

Biraz mide ilacı gönderir misin?

胃薬を持ってきてください。

Bana bir broşür gönderir misin?

- 案内書を送ってもらえますか。
- パンフレットを送っていただけますか？

Bir kova buz gönderir misin?

氷をバケツ１杯持ってこさせてくれ。

Onu bu adrese gönderir misin?

- この宛先に送ってもらえますか？
- この住所に送っていただけますか？

Bu mektubu Japonya'ya gönderir misiniz?

この手紙を日本に送ってくれませんか。

Yatağı yapması için birini gönderir misiniz?

ベッドを整えるために誰かよこして下さいますか。

Kitabımla karşılaşırsan on bana gönderir misin?

私の本を見つけたら、送ってくれませんか。

Bu mektubu benim için gönderir misin?

この郵便物を出しておいてもらえますか。

Kredi firmaları kendi müşterilerine aylık faturalar gönderir.

信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。

Lütfen bu mektubu havayolu ile gönderir misiniz?

この手紙を航空便で出してくれませんか。

Lütfen kalan beş üniteyi hemen gönderir misiniz?

残りの５個を至急お送りください。

Bana e-posta ile daha fazla ayrıntı gönderir misin?

もしよかったらeメールでもっと詳細を送ってもらえますか？

Bana e-posta ile biraz daha bilgi gönderir misin?

もしよかったらeメールでもっと情報を送ってもらえますか？

Bana bir broşür ve fiyat bilgisi gönderir misiniz lütfen?

- カタログと価格に関する情報をお送りください。
- パンフレットと価格に関する情報をお送りいただけませんでしょうか。

Mümkün olduğunca kısa sürede onu tamir etmesi için birini gönderir misin?

できるだけ早く修理の人をお願いします。

Vücuda dokunulduğunda, derideki reseptörler beyne endorfin gibi kimyasalların salınmasına neden olan mesajlar gönderir.

体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。