Translation of "Elimin" in Japanese

Elimin tam kenarından ısırdı.

手の端っこをかまれた

Ama bırakmadı. Elimin üstünde yüzeye geldi.

‎だが海面に着いても ‎手を離れようとしない

Ben her zaman elimin altında bir sözlük bulundururum.

私はいつも手近に辞書を置いている。