Translation of "ısırdı" in Japanese

O, elmayı ısırdı.

- リンゴをがぶりと齧った。
- 彼女はリンゴをがぶりとかじった。

Köpek beni ısırdı.

その犬は私に噛み付こうとした。

O, eti ısırdı.

彼は肉を食いちぎった。

Köpek, elimden ısırdı.

- 犬が私の手に噛み付いた。
- 犬は私の手を噛んだ。

Tom dudağını ısırdı.

トムは唇をかんだ。

Köpek adamı ısırdı.

犬は男に噛みついた。

Beni sivrisinek ısırdı.

蚊に噛まれたよ。

O, onu ısırdı.

- 彼女は彼に噛みついた。
- 彼女は彼を噛んだ。

Köpek elimi ısırdı.

- 犬が私の手に噛み付いた。
- 犬は私の手を噛んだ。

Tom'u atı ısırdı.

トムは馬に噛まれた。

Tom'u at ısırdı.

トムは馬に噛まれた。

Elimin tam kenarından ısırdı.

手の端っこをかまれた

Yavru köpek elimi ısırdı.

- 小犬は私の手にかみついた。
- その犬は、私の手に噛みつこうとした。

Köpek kediyi kuyruğundan ısırdı.

犬が猫の尻尾に噛み付いた。

Hey, köpeğin beni ısırdı.

- おい、おまえの犬、いま俺を噛んだぞ。
- やだ、おたくの犬、いま私を噛んだわ。

O, çiğneyebileceğinden daha fazlasını ısırdı.

- 彼は背伸びをして失敗した。
- 彼はできもしないことに手を出した。

Bir köpek onu bacağından ısırdı.

- 犬が彼女の足をかんだ。
- 犬が彼女の足にかみついた。

Bir köpek onun bacağını ısırdı.

- 犬が彼女の足をかんだ。
- 犬が彼女の足にかみついた。

Tom'un köpeği oynayarak onu ısırdı.

トムの犬は戯れに彼を噛んだ。

Bir sivrisinek az önce beni ısırdı.

- 蚊が刺した。
- いま蚊に刺された。

Ormanda beni bir sürü böcek ısırdı.

- 林の中でいっぱい虫にさされた。
- 森の中でたくさん虫に刺された。

Siyah ve beyaz bir köpek beni ısırdı.

白黒まだらの犬が私にかみついた。

Sivrisinekler ısırdı, kaşınıyor. Herhangi bir ilaçın yok mu?

蚊に刺されて痒いよ。何か薬持ってない？

- Kötü huylu adam kızını ısırdı.
- Kötü huylu bir adam kızını tersledi.

そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。