Translation of "Dikkatsizliğin" in Japanese

Böyle şeyler söylemen senin dikkatsizliğin.

そんなことを言うなんて軽率だ。

Anahtarı arabanda bırakman senin dikkatsizliğin.

車の中に鍵を忘れるとは君はうかつだった。