Translation of "Deniyorum" in Japanese

Kendimi balede deniyorum.

私の方はバレーで盛り上がっている。

Ben ilk defa Çin dominosu deniyorum.

初めて麻雀にトライします。

- Ülkemin siyasetini anlamaya çalışıyorum.
- Ülkemin politikasını anlamayı deniyorum.

私は、自分の国の政治のことを理解しようとしているところなの。