Translation of "Düğme" in Japanese

Düğme koptu.

ボタンが取れた。

Bir düğme düştü.

ボタンが取れた。

Bu düğme, gevşek.

このボタンは緩い。

Yağmurluğumdan bir düğme düştü.

- レーンコートのボタンがとれた。
- レインコートのボタンが取れちゃった。

Ceketten bir düğme düştü.

ボタンがコートから外れている。

Ceketimden bir düğme düştü.

ボタンが１個コートから取れた。

Ceketimden bir düğme koptu.

コートのボタンが取れてたんだ。

Gömleğime bir düğme diker misin?

ワイシャツにボタンをつけて。

Beyzbol oynarken bir düğme düştü.

野球をしていた時、ボタンが取れた。

O, ceketine bir düğme dikti.

彼女は上着にボタンを縫い付けた。

Düğme mercan kaçamaz... ...ama karşı koyabilir.

‎逃げ場はない ‎だが戦うことはできる

O, düğme iliğine bir çiçek sıkıştırdı.

- 彼はボタンの穴に花を挿した。
- 彼は自分の服のボタンホールに花を差し込んだ。

Düğme mercan bu gecelik geri adım atmadı.

‎自分の居場所を守り抜いた