Translation of "Bulanıyor" in Japanese

Midem bulanıyor.

吐き気がします。

Hâlâ miden bulanıyor mu?

- まだ吐き気がする？
- まだ気持ち悪い？

Midem bulanıyor. Kusmak istiyorum.

- 私は大変気分が悪い。ゲロをはきたいです。
- ひどく気分が悪い。吐きそうだ。
- 超気持ち悪い。戻しそう。