Translation of "Bahse" in Japanese

- Onun çıldıracağına bahse girerim.
- Bahse girerim sinirlenecektir.

きっと彼は怒るぞ！

Onu yapmayacağına bahse girerim.

きっと彼はそれに失敗をするさ。

Onunla ilgili herkesle bahse girerim.

そのことなら、だれと賭をしてもいい。

Yarın yağmur yağacağına bahse girerim.

明日はきっと雨だよ。

Onun hakkında yanıldığına bahse girerim.

- 賭けてもいいが君は間違っているよ。
- そのことについて君は間違ってるよ。
- それについては、絶対にお前が間違ってるぞ。

Bugün test olacağımıza bahse girerim.

- きっと今日テストがあるでしょう。
- 今日はきっとテストがあるよ。

Onun oyunu kazanacağına bahse girdim.

私は彼女が試合に勝つと賭けた。

Beş dolarına bahse girerim ki gelmeyecek.

彼が来ないことに５ドルかけよう。

Atın üzerine beş poundluk bahse girdim.

私はその馬に５ポンド賭けた。

Ağaca kadar seni geçebileceğime bahse girerim.

あの木までの競走なら君に負けるもんか。

Onun kazanacağına 10.000 yen bahse girerim.

彼が勝つほうに一万円かけるよ。

Benimle onu yapamayacağıma yirmi dolara bahse girdi.

彼は僕がそうしないだろうと僕を相手に２０ドル賭けた。

O atın üzerine iki paund bahse girdi.

彼はその馬に２ポンドを賭けた。

Onun masum olduğuna son dolarıma bahse girerim.

彼は無実だと確信している。

Bahse girerim ki bugün bir test olacağız.

今日はきっとテストがあるよ。

Bahse girerim bu metni çevirmek gerçekten kolay olacak.

この文章を訳すのはすごく簡単だろう。

- Ben, şu anda ters bir şey düşündüğüne dair bahse girerim.
- Bahse girerim ki sen sapıkça bir şey düşünüyordun.

今の、ゼッタイなんか邪なこと考えてたでしょ。

Bakın, şimdi izleyin. Bahse girerim ki bunlardan birini atınca...

これを投げてみるよ

Madonna'nın kariyerine bir süre için geri dönmeyeceğine bahse girerim.

マドンナにしばらく仕事に戻ってほしくない。

Dave'in yeni arabası için epeyce para ödediğine bahse girerim.

デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。

- Onun başaracağından eminim.
- Onun başaracağına dair son dolarımla bahse girerim.

まちがいない、彼はきっと成功する。

"Son teslim tarihini kaçırırsam ne olur?" "Bahse girerim sana kızacaktır."

「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ！」

Ben bir saatlik süre içinde bu görevi bitirebileceğime bahse girerim.

その仕事は一時間で終わるだろう。

- Testi geçebileceğine dair bire on bahse girerim.
- Bire on testi geçebilirsin.

君がそのテストに合格することはまず間違いない。

Tom'un bu şeyleri neden söylediğini bilmiyorum ama bahse girerim şimdi söylememiş olmayı diliyordur.

私はどうしてトムさんがあんなことを言ってしまったのかわかりませんが、今は悔しがっているんでしょう。

- Tom'un iyi bir öğretmen olacağına eminim.
- Tom'un iyi bir öğretmen olacağına bahse girerim.

トムはきっといい先生になると思うよ。