Translation of "Kaybettik" in Japanese

Biz kaybettik.

負けた・・・。

Yarışmayı kaybettik.

私たちは試合に敗れた。

- Biz oyunu kaybettik.
- Biz maçı kaybettik.

- 私達はその試合に負けた。
- 私たちは試合に敗れた。

Kalabalıkta onu kaybettik.

我々は群衆の中で彼女を見失った。

Karda yolumuzu kaybettik.

私達は雪の中で道に迷った。

Onu gözden kaybettik.

私たちは彼を見失った。

Aptallığın sayesinde, maçı kaybettik.

君が間抜けだったおかげで、僕たちはその試合に負けたんだ。

Biz onu gözden kaybettik.

我々は彼を見失った。

Kalabalıkta Jack'in görüntüsünü kaybettik.

ジャックは群集の中に見えなくなった。

Biz ormanda yolumuzu kaybettik.

私たちは森の中で道に迷った。

Yolumuzu kaybettik gibi görünüyor.

私達は道に迷ってしまったようだ。

Görünüşe göre yolumuzu kaybettik.

私達は道に迷ってしまったようだ。

Biz kalabalıkta adamın görüntüsünü kaybettik.

われわれは人ごみのなかでその男を見失った。

Biz o işte çok kaybettik.

その仕事で大損した。

Bire karşı üç sayıyla kaybettik.

- ３対１で負けた。
- ３対１でこっちが負けた。

Şehre girerken kulenin görüntüsünü kaybettik.

町に入ると塔を見失ってしまった。

Biz maçı 3-2 kaybettik.

私たちは３対２で負けた。

Neredeyse tüm deplasman oyunlarını kaybettik.

私たちは遠征試合でほとんど負けた。

Biz 3'e 0 kaybettik.

我々は3対0で負けた。

Biz kalabalıkta Jim'i gözden kaybettik.

私達は人込みでジムを見失った。

Yolumuzu kaybettik ve ne yapacağımızı bilmiyorduk.

私達は道に迷ってどうしていいかわからなかった。

Hava karardı, ve daha da kötüsü, yolumuzu kaybettik.

暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。

O kadar çok soğuktu ki ellerimizin kullanımını kaybettik.

ひどい寒さで手がかじかんで使えなくなった。

Biz yolumuzu kaybettik, daha da kötüsü yağmura yakalandık.

道に迷った上に、雨にまで降られた。

Yarım saatten daha fazla bir süredir onları gözden kaybettik.

我々は30分以上前に彼らを見失った。