Translation of "Bilmelisin" in Japanese

Onu bilmelisin.

- 自分でもわかってるくせに。
- 知っておくべきだよ。

Sen bilmelisin.

知ってるはずだ。

Daha iyi bilmelisin.

- 君はもっと分別をもちなさい。
- お前は馬鹿なことするような子じゃないよな。

Ne okuyacağını bilmelisin.

君たちは、何を読むべきかを知るべきです。

Bir krizle yüzleştiğini bilmelisin.

君は危機に直面していることを知らねばならんよ。

Bundan daha iyisini bilmelisin.

お前はそんなことも分からないほど馬鹿じゃないだろ。

Onu sormaman gerektiğini bilmelisin.

あんたなら、そんなこと聞かなくてもわかるよね。

Onu yapmaman gerektiğini bilmelisin.

お前はそんなことするほど馬鹿じゃないよな。

Senin yaşında daha iyi bilmelisin.

君はその年齢なのだから、もっと分別をわきまえるべきだ。

Senin yaşında bunun yapılmayacağını bilmelisin.

いい年してそんな馬鹿なまねよせ。

Artık on sekiz yaşında olduğunu daha iyi bilmelisin.

- あなたは１８になったのだから、もっと分別があっても良い。
- 十八歳になったんだから、しっかりしなさい。