Translation of "Başlayalım" in Japanese

- Başlayalım.
- Başlayalım!

始めましょう。

Başlayalım.

- さぁ始めましょう。
- さあ、始めましょう。
- 始めましょう。

Başlayalım!

- さぁ始めましょう。
- さあ、始めましょう。
- 始めましょう。

- Derhal başlayalım.
- Hemen başlayalım.

すぐにはじめましょう。

Tamam, başlayalım.

さあ始めましょう

Başında başlayalım.

最初から始めよう。

Başlayalım mı?

始めましょうか。

Derhal başlayalım.

今すぐ始めよう。

Haftamıza başlayalım.

仕事を始めよう。

Tamam, başlayalım!

さあ、始めましょう！

Çeviriye başlayalım!

さあ、訳すのを始めよう！

Hadi başlayalım.

始めましょう。

Yine de başlayalım.

- とにかく出かけることにしよう。
- とにかく始めてみよう。

O soruyla başlayalım.

その質問から始めましょう。

Bira ile başlayalım.

まずビールからはじめよう。

Sayfa otuzdan başlayalım.

３０ページから始めましょう。

İlk bölümle başlayalım.

第一章から始めましょう。

Şimdi başlayalım mı?

今始めましょうか。

Şimdi oyuna başlayalım.

さあ試合を始めましょう。

Bari hemen başlayalım.

私達はすぐに出発した方がいい。

Derhal işimize başlayalım.

すぐ仕事にかかろう。

Güzel, işe başlayalım.

さて本題にはいろうか。

Şimdi çalışmaya başlayalım.

さあ、仕事にとりかかろう。

- Başlayalım.
- İşe koyulalım.

さあ、計画を始めよう。

Bu sorunla başlayalım.

この問題から始めましょう。

Sıfır riskli kararlarla başlayalım.

利害関係のない決断から始めましょう

İstersen en baştan başlayalım.

最初から話してみて

Pekâlâ, hadi başlayalım. Hadi!

行くぞ　さあ

Ne olursa olsun başlayalım.

とにかく始めよう。

O gelir gelmez başlayalım.

- 彼が来たらすぐに出発しよう。
- 彼が来たら始めよう。

O geldiğinde, partiye başlayalım.

彼がきたらパーティーを始めましょう。

3. ders ile başlayalım.

第３課から始めましょう。

Güneş doğmadan önce başlayalım.

陽が昇らないうちに出発しよう。

Ders on ile başlayalım.

１０課から始めましょう。

İşe başlayalım, değil mi?

仕事に取りかかりましょうか。

Erken başlayalım, değil mi?

早く出発しよう。

Pekâlâ, hazırlanalım. Kask takıp başlayalım.

準備はできた ヘルメットだ

Pekâlâ. Hadi başlayalım! Hadi bakalım.

よし　行こう　急げ

O halde hadi başlayalım, deneyelim

やってみましょう

NHH: Pekala, Dr. Tompkins, başlayalım.

(ナディーン) ではトンプキンス先生 始めることにしましょう

Şimdi çalışma vakti. İşe başlayalım.

- もう就業時間です。仕事にとりかかりましょう。
- もう仕事の時間だ、仕事に本気で取り組もう。

O, eve geldikten sonra başlayalım.

彼が帰ってきてから出発しよう。

O geldikten sonra tartışmaya başlayalım.

彼がきてから討議を始めよう。

- Haydi partiyi başlatalım.
- Partiye başlayalım.

パーティーを始めようぜ。

Derhal başlayalım; zaten geç oldu.

すぐに出かけよう。もう遅いから。

Yarın sabahtan itibaren birlikte koşuya başlayalım.

明日の朝から一緒にジョギング始めようね。

Ve yapmaktan kesinlikle nefret ettiğimiz işlerle başlayalım.

手始めに 私たちが大嫌いな仕事から

- Sınava hazırlanmaya başlasak iyi olacak.
- En iyisi sınava hazırlanmaya başlayalım.

私達は試験勉強を始めた方がよい。

Zehriyle başlayalım. Güçlü, hızlı harekete geçen, kanı sulandıran ölümcül bir karışım.

毒から見ましょう 即効性と抗凝血性のある 死のカクテルです